Hwang Jini Theatrical Version

[Machine Translation] A complete film adaptation of the life of Hwang Jin-yi, a real-life famous geiko currently being broadcast on NHK! In the age of splendor, the true love of a geisha who brought even fate to its knees. Starring the enchanting actress Song Hye-gyo and the talented actor Yoo Ji-taek. Directed by Jang Yoon-young of "Connection" and "Kal". This is not just a story about a beautiful geisha. It is the story of a woman who has experienced the downfall of her life, fought against the injustices of the world, and overcame her fate. In the 16th century, during the Joseon Dynasty, discrimination remained strong, the status of nobility was the most important thing, and people were willing to lie and fight for wealth. At the age of 15, Jin-hee (Hwang Jin-yi), who was raised as the daughter of an aristocrat, learns the secret of her birth and decides to leave home and follow the same path as her mother, who was a geisha. A few years later, she becomes Myeongwol, a rare and famous geisha who excels in poetry, painting, zither, and singing, and is admired by even the nobility for her intelligence and grace. Booklet enclosed.

Special Feature / Bonus Track: making-of footage, trailers (Korea edition, Japan edition, TV spoit,) music video for "Love Letter" sung by John-Hoon, interview with Song HyeGyo, making-of footage, deleted scene, and more.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

NHKで現在放送中の実在の名妓"ファン・ジニ"の生涯を完全映画化! 絢爛の時代、運命さえもひざまずかせたひとりの妓生の真実の愛――。主演は魅惑の女優 ソン・ヘギョと実力派俳優 ユ・ジテ。監督は『接続-ザ・コンタクト』『カル』のチャン・ユニョン。 これは単なる美しい妓生の話ではない。人生の転落を味わい、世の中の不義と闘い、運命に打ち勝った一人の女性の物語――。 差別が色濃く残り、両班(貴族)の地位を得ることが最も重要であり、人々が富のために嘘も戦いもいとわなかった16世紀、朝鮮王朝時代。そんな時代に貴族の娘として育てられたチニ (ファン・ジニ)は、15歳のとき出生の秘密を知り、自ら家を出て妓生 (キーセン)だった実母と同じ道を選ぶことを決意する。数年後、詩や絵画、琴や歌に秀で、その知性と気品の前に貴族たちですら一目置く稀代の名妓、明月 (ミョンウォル)となったチニは、その誇りを失わない姿が広く貴族から平民にまで敬愛されるようになっていた。ブックレット封入。

メイキング、予告編集 (韓国オリジナル/日本劇場予告/TVスポット)、「ファン・ジニ 映画版」のイメージソング "John-Hoon"「Love Letter」ミュージッククリップ、ソン・ヘギョ 日本オリジナル独占インタビュー、メイキング、未公開映像、ほか予定