DRAGON GATE 2011 3rd season

[Machine Translation] The ecological map of the DRAGON GATE ring has drastically changed. Nariaki Mochizuki, Masato Yoshino, Shingo Takagi, and others formed a new organization to fight the Blood Warriors, a huge evil force. The grand coalition unit "JUNCTION THREE" was born. Unity, betrayal, and expulsion. A war of nerves called "shift change" unfolds between the two forces. Also, the man who has proven himself on the U.S. mats has urgently returned to Japan. The spark of the battle has further expanded. This work focuses on the "CHAMPION GATE" held at Hakata Star Lane on June 18 & 19, the "Midsummer Festival" at Kobe World Kinen Hall on July 17, the Dream Gate championship match between Nariaki Mochizuki and B x B Hulk, the Twin Gate match between CIMA & Ricochet and Dragon Kid & PAC, the "Shift Change" match between Shingo Takagi and Yoh Tozawa, the "Shift Change" match between Shingo Takagi and Shingo Tozawa, and the "Midsummer Festival" match between Shingo Takagi and Yoh Tozawa. The event also features a number of exciting fights, such as the new rivalry between Shingo Takagi and Yo Tozawa. DRAGON GATE has entered a new era. Who will win the scorching summer?

Special Feature / Bonus Track: audio commentary

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

DRAGON GATEのリングの生態地図が激変した。悪の巨大勢力、Blood Warriorsに対抗すべく、望月成晃、吉野正人、鷹木信悟らが新組織を編成。大連立ユニット「JUNCTION THREE」が、ここに誕生した。団結、裏切り、そして追放。両軍のあいだで繰り広げられる"シフトチェンジ"という名の神経戦。また、アメリカマットで実績を残したあの男も緊急帰国。闘いの火種が、さらに拡大した。本作では6.18&19博多スターレーンで開催された「CHAMPION GATE」2連戦、"真夏の祭典"7.17神戸ワールド記念ホール大会を中心に、望月成晃 vs B×Bハルクのドリームゲート選手権試合、CIMA&リコシェ vs ドラゴン・キッド&PACのツインゲート戦、鷹木信悟 vs 戸澤陽の新ライバル闘争など熱戦の数々を収録。新時代を迎えたDRAGON GATE。灼熱の夏を制するのは、果たして――。

各チャプターにそれぞれの主要選手による副音声解説