Etranger Overlord [Limited Edition]

[Machine Translation] The villainess conquers hell. <BR><BR>Etrange von Rosenburg, a duchess, is executed for attempting to assassinate a royal family member, and when she wakes up she finds herself in hell. She is unfazed, however, and is completely helpless when the demons who blame her for the crime attack her. She is the "most evil woman" in this world, who is feared by the world at large for her ability to manipulate terrifying dark magic. Etranger, who showed great power and an unbending core of strength, quickly reigned as the charismatic figure of evil. Even though she does not remember the cause of her execution, she decides to live her second life in a positive way, but the inhabitants of hell and those who had a connection with her before her death appear one after another in front of her. ...... Will Etranges be able to live her second life happily? And what is the real reason for her execution? The adventure story of a gorgeous and elegant villainess now opens. <Main Characters> / Etranger (CV. Kaori Mizuhashi) / Nekotaro (CV. ) Hich (CV: Ryohei Arai) - Cook (CV: Toru Inada) - Hyacher (CV: Momoka Udagawa) - Sweetya (CV: Watame Kakumaki) - Elito (CV: Yuuki Ishikari) - Schwartz (CV: Makoto Sahara) - Ignacio (CV: Yuri Sakamoto) - Kel (CV: Yuka Shinoda) - Bello (CV: Yuri Sakamoto) - Su (CV: Hori Asami) Aria (CV: Fubuki Shirakami) - Ahoborn, the Demon King (CV: Nobuhiko Okamoto) - Jewel Butler (CV: Takuatsu Terashima) - The First Prince (CV: Yusuke Tonosaki) - Angelina (CV: Saya Aizawa), and others A gory action adventure in which Etranger, a villainous daughter who has fallen into hell, seeks to rise to power. Increase your friends, conquer the enemy lines in battle, and conquer hell! Gimmick-packed battle stages: The battle stages feature a mysterious lane (a.k.a. SUSHI Lane) that spins around and around. Not only helpful items, but also bombs, machine guns, gravity devices, and other "something" will flow in each stage! Defeat your enemies to keep the lanes in full operation, and navigate through a wide variety of missions and gimmicks! Customize your own tactics: You can customize the effects of the "lanes" on the stage as well as enhance more than 10 playable characters. Tune the game to suit your own strategy and suck the very marrow of the game! Villainess-style simulation of the unification of hell: Lead your super-unique friends and attack, attack, attack! Send your friends to the enemy camps you've taken to drive them away, or to control the rebellion of demons, and aim for peace? The goal is a happy, peaceful life! A unique musical drama that will make you laugh, cry, and sing along: fully-voiced event scenes and musical performances add to the wild storyline. Sing along and you too can be a part of the Etranger Army from today! [Unpredictable Comical Fantasy by Sohei Shinkawa and Shinichiro Otsuka: Sohei Shinkawa, former president of a video game company and producer of many famous scenarios, and Shinichiro Otsuka, famous illustrator of the original "Re:Zero kara Hajimari: Another World Life", have created a chaotic storyline that will not disappoint you. The result is a chaotic story that will not disappoint, and characters that are bursting with individuality and charm. The life of Etranger, a duchess who goes above and beyond expectations, will bring a new twist to the "villainous daughters" genre. The game's strategic and exhilarating gameplay is developed by Gemdrop, which has been involved in a number of high-profile titles, including a full remake of an RPG that received "overwhelmingly favorable" reviews on Steam when it was released. The highly addictive action is sure to be addictive! The cast includes Wasame Kadomaki and Fubuki Shirakami, both members of "Hollow Live"! The two female VTubers from the VTuber group "Hololive", Wasame Kadomaki and Fubuki Shirakami, will appear in the game as cast members, and their excellent performances will further enhance the world of "Etrunge" together with the splendid voice actors. The theme song, sung by Wasame Kadomaki and composed by Noriyasu Uematsu of Elements Garden, is also a must-listen! The story of the villainous daughter Etranger will be further expanded through web novels and comics: In addition to the novel version by Roman Kitayama, which is available for free on the web novel site "Chimaira Bunko," a comics version by Hekaton is being serialized in KADOKAWA's "Dengeki Maou" magazine. Please enjoy the adventures of Etranger and his friends, which are not limited to the game alone! (Contents of the Nintendo Switch package limited first edition) / Special box illustrated by Shinichiro Otsuka: A luxurious box with illustrations by Shinichiro Otsuka, the character designer! Etranger Overlord Original Soundtrack & Song Collection: A 3-disc set that includes all of the musical songs that color the story! Etranger Overlord Theme Song CD: Includes the theme song sung by Wasamu Kadomaki! Etranger Overlord Design Works: A 90-plus page collection of artwork for the fields, monsters, and other items that appear in the game, as well as character setting drawings and comments from character designer Shinichiro Otsuka! Hollow Live Collaboration bonus DLC: Suitia's exclusive costume "Kakumaki Wadame Ver.": Hell will break loose with this limited edition collaboration costume! (CERO Age rating: 12 years old and up)

悪役令嬢、地獄を攻略す。――＜ストーリー＞公爵令嬢エトランジュ・フォン・ローゼンブルクは、王族暗殺未遂の罪で処刑され、目が覚めると地獄に堕ちていた。ところが彼女は一切動じず、罪人を責める悪魔たちが襲い掛かるもまったく歯が立たない。彼女こそが恐るべき闇魔法を自在に操り、現世で恐れられた“最凶の悪女”だったのだ。強大な力と自分を曲げない芯の強さを示し、瞬く間に悪のカリスマとして君臨したエトランジュ。処刑の原因には覚えがなくとも、第二の人生を前向きに生きようと決心した彼女の前に、地獄の住人や生前に縁のあった者たちが次々と現れ……果たしてエトランジュは、第二の人生をハッピーに過ごせるのか？そして、彼女が処刑された本当の理由とは？ゴージャスでエレガントな悪役令嬢の冒険譚が、いま幕を開ける。<メインキャラクター>●エトランジュ（CV. 水橋かおり） ●ネコタロー（CV.？？？？）●ヒッヒ（CV. 新井良平）●クック（CV. 稲田徹）●ヒャッハー（CV. 宇田川ももか）●スイーティア（CV. 角巻わため）●エリト（CV. 石狩勇気）●シュワルツ（CV. 佐原誠）●イグナシオ（CV. 坂本悠里）●ケル（CV. 篠田有香）●ベロ（CV. 坂本悠里）●スー（CV. あさみほとり）●アリア（CV. 白上フブキ）●魔王アホーボーン（CV. 岡本信彦）●ジュエルバトラー（CV. 寺島拓篤）●第一王子（CV. 外崎友亮）●アンジェリーナ（CV. 会沢紗弥）　他＜ゲームシステム＞地獄に堕とされた悪役令嬢エトランジュが、成り上がりを目指す痛快アクションアドベンチャー。仲間を増やし、敵陣をバトルで制圧し、地獄を制覇せよ！■ギミック全盛りのバトルステージ：バトルステージにあらわれるのは、クルクル流れる不思議なレーン（通称SUSHIレーン）。お助けアイテムはもちろん、爆弾、機銃、重力装置など、ステージごとに"ナニカ"が流れてくる！？敵を倒しまくってレーンをフル稼働させ、多種多様なミッションとギミックを乗りこなそう！■どんな戦術も叶える「我がまま」カスタム：10人以上のプレイアブルキャラクターの強化はもちろん、ステージ上の「レーン」効果もカスタム可能。自分の戦略に合わせてとことんチューニングして、骨の髄までしゃぶりつくせ！■悪役令嬢流・地獄統一シミュレーション：超個性的な仲間たちを率いて、攻めて攻めて攻めまくれ！奪った敵陣に仲間を派遣して追い剥ぎしたり、悪魔たちの反乱を治めながら、目指すは平和？なハッピーライフ！■笑って泣けて歌い倒す、異色のミュージカル活劇：フルボイスのイベントシーンとミュージカル演出が、破天荒なストーリーをさらに盛り上げる。一緒に歌えば、あなたも今日からエトランジュ軍の仲間入り！＜アピールポイント＞■新川宗平×大塚真一郎のタッグが贈る予測不可能なコミカルファンタジー：元ゲーム会社の社長で数々の名作シナリオ・プロデュースを手がけた新川宗平氏と、『Re:ゼロから始める異世界生活』原作イラストレーターとして著名な大塚真一郎氏の手により、期待を裏切らないカオスなストーリーと、個性と魅力がほとばしるキャラクターが誕生。予想の斜め上を行く破天荒な公爵令嬢エトランジュの生き様は、“悪役令嬢もの”に新しい風を吹き起こします。■話題作を次々に手がけるジェムドロップが魅せる、戦略性と爽快感を兼ね備えたゲームプレイ：発売時にSteamのレビューで“圧倒的に好評”を獲得したRPGのフルリメイク作品をはじめ、話題作に携わってきたジェムドロップが開発を手がける、中毒性の高いアクションはやみつき間違いなし！■「ホロライブ」所属の角巻わため＆白上フブキがキャスト出演！角巻わためは主題歌も担当：女性VTuberグループ「ホロライブ」所属、角巻わためと白上フブキがキャストとして出演。2人の好演が、豪華声優陣とともに「エトランジュ」の世界をさらに盛り上げます。角巻わため歌唱、Elements Gardenの上松範康氏作曲の主題歌も必聴です！■Web小説・コミックでさらに広がる悪役令嬢エトランジュの物語：Web小説サイト『キマイラ文庫』などで無料公開中の喜多山浪漫氏による小説版のほか、KADOKAWA『電撃マオウ』ではへかとん先生によるコミックス版も連載中。ゲームだけにおさまらない、エトランジュたちの冒険譚をお楽しみください！【Nintendo Switch パッケージ初回限定版セット内容】●大塚真一郎描きおろし特製BOX：　キャラクターデザイン担当の大塚真一郎氏による描きおろしイラストを使用した豪華仕様のBOX！●エトランジュ オーヴァーロード オリジナルサウンドトラック＆ソングコレクション：　ストーリーを彩るミュージカル曲もすべて収録した、豪華3枚組！●エトランジュ オーヴァーロード テーマソングCD：　角巻わためが歌う主題歌を収録！●エトランジュ オーヴァーロード デザインワークス：　ゲームに登場するフィールド・モンスター等のアートワークをはじめ、キャラクターの設定画にキャラクターデザインの大塚真一郎氏のコメントも収録した90ページ越えの設定資料集！●ホロライブコラボ特典DLC　スイーティア専用衣装「角巻わためVer.」：　限定版コラボ衣装で地獄もドドドに！【CERO年齢別レーティング: 12歳以上対象】