Am I Your Woman? / Nam M'yoho Ren'ge Kyo [Limited Release]

[Machine Translation] Speedometer, one of the UK's leading jazz-funk bands, has released "Am I Your Woman?", a cover of Chai Lights' "Are You My Woman (Tell Me So)", which is famous as the basis for Beyonce's "Crazy InLove", featuring Leah Curley on vocals. Am I Your Woman?" is now available as a 7-inch single! The coupling track is a cover of the Night Blooming Jazzmen's "Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo", which is being released on vinyl for the first time! Speedometer, one of the UK's leading jazz-funk bands, released their third album "Four Flights Up", named after the memory of dancing all night long at a club on the 4th floor of a building in Osaka on the last day of their tour in Japan in 2005, featuring a cover of Beyonce's "Crazy In Love". Am I Your Woman?", a cover of Chai Lites' "Are You My Woman (Tell Me So)", which is also famous as the source material for Beyonce's "Crazy In Love", featuring Leah Carrey on vocals, is now available as a 7-inch cut. The performance has a more sultry groove, while Leah's powerful vocals shine through. The coupling track is "Killer Jazz Funk" from the self-titled album by the Night Blooming Jazzmen, a project conceived by jazz critic Leonard Feather and recorded by the Mainstream All-Stars, including Blue Mitchell, Charles Kynard, and Paul Humphrey. This is a cover of the killer jazz funk "Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo" recorded by the Night Blooming Jazzmen on their self-titled album. From the drum break at the beginning of the song to the perfect phrasing of the horns, the entire performance is tight and funky. Comes in a paper jacket.

UKを代表するジャズ・ファンク・バンド、スピードメーターが、ビヨンセ「Crazy InLove」の元ネタとしても有名なチャイ・ライツ「Are You My Woman (Tell Me So)」を、リア・カーリーをヴォーカルにフィーチャーしカヴァーした「Am I Your Woman?」が7インチ・シングルでリリース! カップリングには、ナイト・ブルーミング・ジャズメン「Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo」の初ヴァイナル化となるカヴァーを収録! UKを代表するジャズ・ファンク・バンド、スピードメーター。2005年の来日公演の最終日に訪れた大阪はとあるビルの4Fにあるクラブで夜通し踊り明かした思い出から名付けられた3rdアルバム『Four Flights Up』より、ビヨンセ「Crazy In Love」の元ネタとしても有名なチャイ・ライツ「Are You My Woman (Tell Me So)」を、リア・カーリーをヴォーカルにフィーチャーしカヴァーした「Am I Your Woman?」が嬉しい7インチ・カット。演奏はよりいぶし銀なグルーヴを醸しつつ、リアによるパワフルな歌が映える名カヴァー。カップリングには、ジャズ評論家のレオナード・フェザーにより企画され、ブルー・ミッチェルやチャールス・カイナード、ポール・ハンフリーといったMainstreamオールスターズによって録音された、ナイト・ブルーミング・ジャズメンによるセルフ・タイトル作に収録されたキラー・ジャズ・ファンク「Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo」のカヴァーを収録。こちらは冒頭のドラム・ブレイクからホーンの息ピッタリなフレーズまで、全編タイトでファンキーに決める名演。ペラジャケット仕様。