Rock With You / Lovin' You [Limited Release]

[Machine Translation] A series of 7-inch reissues of classic recordings of soul, jazz, Latin, Brazilian, and many other classics covered by artists from the 2000s and onward has begun! From the classic to the hidden gems, these recordings of classic songs updated with a modern groove are now available for reissue! Swedish keyboardist Roman Andren, known as "Deodato of Scandinavia", has captivated many music fans across genres with his masterpiece "Juanita". From his cover album "Lovin' You," produced especially for his Japanese fans, comes a 7-inch cover of Michael Jackson's well-known song "Rock With You," sublimated to Brazilian jazz. The coupling track is a cover of Minnie Riperton's free soul classic "Lovin' You," featuring the sweet vocals of Romain himself. Both are being released in analog form for the first time, and are a must-have for Brazilian listeners and free soul fans alike!

ソウル、ジャズからラテン～ブラジリアンまで、クラシックの数々を2000年代以降のアーティスト達がカヴァーした名録を7インチにてリイシューするシリーズが始動! ド定番から隠れた名演まで、名曲を現代的なグルーヴでアップデートした録音の数々がここに蘇る! 名盤『フアニータ』で、ジャンルを超えて多くの音楽ファンを虜にした、"北欧のデオダート"ことスウェーデンのキーボーディスト、ロマン・アンドレン。彼が日本のファンに向けて特別に制作したカヴァー・アルバム『Lovin' You』より、マイケル・ジャクソンの言わずと知れた名曲「Rock With You」を見事にブラジリアン・ジャズに昇華したカヴァーが7インチ・カット。カップリングには、ロマン本人の甘美なヴォーカルが映える、ミニー・リパートンによるフリー・ソウルクラシック「Lovin' You」のカヴァーを収録。どちらも初のアナログ化、ブラジリアン・リスナーからフリー・ソウルファンまで見逃せない一枚!