A Letter Home [Import Disc]

[Machine Translation] Neil Young is a charismatic and still energetic legend in the rock scene. The prolific artist has now collaborated with Jack White of the White Stripes on a new album of covers! It's a very unique album of covers of songs I love and that have changed my life. It's like a time capsule...it's a completely different sound than anything I've recorded in recent years. He continues to be active in the music scene, and now, about five months after the release of "Live at Cellar Door," the latest in his live archive series, he is releasing a brand new album. This time, he has collaborated with Jack White, the "genius" of our time, whose presence is so strong that the term "White Stripes" is no longer necessary. Recorded at Jack White's Third Man Studio in Nashville, a vintage studio where vinyl records are cut directly from a small recording booth, the album is a warm, old-fashioned sound with a warm, old-fashioned feel. The album was recorded at Voice-O-Graph, a vintage studio where vinyl records were cut directly from a small recording booth. He has covered such classics as Bob Dylan, Bruce Springsteen, Willie Nelson, Bert Jansch, and many others. Jack White not only produced the album but also sang on two songs. The result is a tremendously heartwarming work of intergenerational genius, produced with the utmost respect for their roots...!

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

ロック・シーンにおける孤高のレジェンドにして、今なお精力的な活動を続けるカリスマ: ニール・ヤング。多作の彼が今度生み出したのは、ホワイト・ストライプスのジャック・ホワイトとの共同作業によるカヴァー・アルバム! 「俺が愛して、俺の人生を変えた数々の楽曲をカヴァーした、とてもユニークなアルバムだ。まるでタイム・カプセルのよう、とでも言えばいいのか・・・、ここ最近のレコーディングとは全く違うサウンドが出来上がっている」 － ニール・ヤング ロック・シーンにおける孤高のレジェンド、ニール・ヤング。今なお精力的に活動を続ける彼から、ライヴ・アーカイヴ・シリーズ最新作となった『ライヴ・アット・セラー・ドア』発売から約5ヶ月というタイミングで早くも新作音源を発表する! 今回の作品は、ホワイト・ストライプスの、という言葉はもう必要ないくらいの存在感を放ち、現代の「天才」と称されるジャック・ホワイトとの共同作品だ。ナッシュヴィルにあるジャック・ホワイトが所有するThird Man Studioにある、Voice-O-Graph (ヴォイソグラフ、小さなレコーディング・ブースから直接レコード盤のカッティングを行うという年代物のスタジオ)でレコーディングされた今作は、その昔ながらのぬくもりに満ちたサウンドと共に、ニール・ヤングという鬼才が愛した数々の楽曲たちをカヴァーした作品だ。彼がカヴァーしたのは、ボブ・ディランやブルース・スプリングスティーン、ウィリー・ネルソンやバート・ヤンシュ、といった名曲達ばかり。ジャック・ホワイトも、プロデュースだけではなく、実際に2曲でその歌声も披露している。世代を超えた天才たちによる、自らのルーツに最大限の敬意を表して制作された、とてつもなくハートウォーミングな作品が完成したのだ・・・!