SEQUEL TO THE PREQUEL [Import Disc]

[Machine Translation] The Babyshambles, led by Peter Doherty, one of the biggest problem child of the rock scene and a genius of rare talent, is finally back after a long silence! The Babyshambles, led by Peter Doherty, the most controversial figure in the rock scene and a rare talent, is finally back after a long silence! The Babyshambles, led by Peter Doherty, one of the most troubled and uniquely talented geniuses in the current rock scene, is releasing their latest album "Sequal to the Precipice", their first album in 6 years since their last one "Shotter's Nation"! This is the biggest "event" of the year...! Recorded in Paris and mixed in London, this latest release was produced by the Shambles. Produced by longtime Shambles collaborator Stephen Street (The Smiths, Blur, The Cranberries, etc.), this latest release is sure to be a hit with UK Rock fans and all Western music fans alike. The album will be released in the near future...!

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

ロック・シーン最大の問題児にして、稀有の才能を持つ天才、ピーター・ドハーティ率いるベイビーシャンブルズ、長い沈黙を経て遂に復活! その破天荒な生き様を音楽に乗せて吐き出すそのセンスにより磨きをかけた切れ味鋭いサウンド・・・、これぞまさしく2013年度を代表する問題作! 現ロック・シーンきっての問題児にして稀有の才能を持つ天才、ピーター・ドハーティ率いるベイビーシャンブルズが、前作『ショッターズ・ネイション』より約6年振りとなる最新作『シークアル・トゥ・ザ・プリクアル』を発表する! これはもはや、今年最大の「事件」だ・・・! パリでレコーディングを行い、ロンドンでミックスが施されたこの最新作。プロデューサーは、まさに「シャンブルズのコラボレーター」とも言うべき長年の付き合いを続ける、名手スティーヴン・ストリート (ザ・スミスやブラー、ザ・クランベリーズなどを手掛ける)が手掛けている。UKロック・ファンはもちろんの事、全洋楽ファンをうならせる作品が遂に登場する・・・!