Woman [2LP+CD / Import Disc]

[Machine Translation] JUSTICE, the proud French electro duo that is taking the world by storm with their aggressive electro music! The most important artist of "Ed Banger", who changed the "definition" and "trend" of dance music, has completed their third album after 5 years! The lead track, "Randy", is a unisex name, and in this unisex name, the two members of JUSTICE, Xavier de Rosnay and Gaspar Ogier, have included the flexibility and versatility that they sought in "Woman". Despite this suppleness, the sound of the song includes a powerful electro sound, soft pop-tinged vocals, and an orchestra that leads up to the climax of the song. In addition, this album features collaborations with people chosen by JUSTICE himself! London Contemporary Orchestra, French singer Romuald, Zoot Woman, an electric group from Reading, England, and Morgan Phalen are among the participating artists.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

アグレッシヴなエレクトロ・ミュージックで世界を席巻するフランスが誇るエレクトロ・デュオ、JUSTICE! ダンス・ミュージックの「定義」と「潮流」を変えた、≪エド・バンガー≫最重要アーティストの約5年ぶりとなるサード・アルバムが完成! リード・トラックの「Randy」は、ユニセックスにて活用される名前でもあり、この男女兼用の名前の中には、JUSTICEの2人、グザヴィエ・ドゥ・ロズネとギャスパール・オジェが『Woman』の中に求めたしなやかさと多面性を含んでいる。そのしなやかさの反面、音の中には力強いエレクトロ・サウンド、そして、やわらかいポップ調のヴォーカル、クライマックスまで導くオーケストラが含まれた楽曲になっている。また、本作ではJUSTICE自らが選んだ人々とのコラボレーションが実現! London Contemporary Orchestra、フランス人シンガーRomuald、イギリス・レディング出身のエレクトリック・グループZoot Woman、Morgan Phalenなどが参加アーティストとして名を連ねている。