American Beauty / American Psycho [Import Disc]

[Machine Translation] FOB Dawn of a new century! We don't want to go back in time. We want something new. That's where we belong! The band's sixth studio album in two years, releasing the band's universal "wildness"! This is the band's sixth studio album in about two years. The previous album "Save Rock And Roll", which proved the band's complete resurrection, debuted at No. 1 on the U.S. charts, and the "Save Rock And Roll Japan Tour" held in Japan in February 2014 was a complete sell-out! The "Save Rock And Roll Japan Tour" held in Japan in February 2014 was also a complete sellout! The band has proven to be overwhelmingly popular in Japan. The single 'Centuries': "It's really a distillation of the essence of the David and Goliath story (the weak defeating the strong). How do we give ourselves confidence before we go on stage? How do we transform the feeling of feeling small into the overwhelming power of sweat, guts, and belief that can make giants stand tall? It is also in the Top 10 in 10 other countries including UK, Canada, Sweden, Finland, New Zealand, and Ireland.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

FOB新世紀の幕開け! 過去に時間を戻したいなんて思わない。僕らは新しいものを求めてる。僕らの居場所はそこにあるんだ! バンドの普遍的な“野生”を解放した約2年振り6枚目のスタジオ・アルバム! 本作: 約2年振りとなる6作目のスタジオ・アルバム。完全復活を証明した前作“Save Rock And Roll”: 全米チャート初登場1位を獲得。2014年2月に行われた来日公演“セイヴ・ロックンロール・ジャパン・ツアー”も完全ソールド・アウト! 日本でも圧倒的なファンの支持を集めていることを証明。シングル‘Centuries’: 「まさしく、ダビデとゴリアテ (弱小な者が強大な者を打ち負かす)の物語のエッセンスを蒸留したものだ。ステージに立つ前に、僕たちがどうやって自分に自信を持たせているか。自分をちっぽけに思ってしまう気持ちを、巨人をにらみ倒すほどの汗と根性と信念の圧倒的パワーに、どうやって変えているのか」――ピート・ウェンツ 米iTunesで2位に急上昇! この他、UK、カナダ、スウェーデン、フィンランド、ニュージーランド、アイルランドなど10か国でTOP 10入りを果たしている。