Transformers Beast Wars BWVS-03 Instant Showdown

[Machine Translation] The popular Beast character will be re-released in a premium finish with a selection of anime broadcasts and the Beast Warrior's participation in the movie scheduled for release in the summer. The coloring is more in line with the CG animation, and the image of the confrontation between rival characters will be released sequentially in a VS set box that will bring back memories of that time. This set features a confrontation between "Cheetus," a Cybertronian jungle patrolman who transforms into a cheetah, and "Waspiter," a Destronian aerial attacker who transforms into a bee. The coloring has been changed from the Generation Series release to a premium finish, with realistic body patterns and CG animation-inspired colors for a special appearance. As with the original toys, the confrontation set features a combination of characters that were particularly popular, realistically evoking the action of the main anime series. Inside the closed box package is a reversible inner sheet reminiscent of the box containing the confrontation sets of the time, and two character cards are included. [Contents] Cheetahs ( 1 ), Waspiter ( 1 ), Character cards ( 2 ), Instruction manual ( 1 )

アニメのセレクション放送と夏公開予定の映画へのビースト戦士参戦と話題のビーストキャラクターがプレミアムフィニッシュ仕様で再登場。よりCGアニメーション本編のイメージに合わせたカラーリングとライバルキャラクターの対決イメージで当時を懐かしめるVSセットBOXで順次リリースされます。チーターに変形するサイバトロン密林巡査員「チータス」とハチに変形するデストロンの空中攻撃兵「ワスピーター」の対決セット商品です。ジェネレーションシリーズでリリースされたアイテムからカラーリングをプレミアムフィニッシュ仕上げに変更、リアルに再現された体の模様や、CGアニメをイメージしたカラーによるスペシャル仕様で登場です。オリジナルトイ同様に、特に人気だったキャラクターの組み合わせによる対決セットは、アニメ本編の活躍をリアルに連想させます。クローズドのボックスパッケージの中には当時の対決セット箱をイメージさせるリバーシブルインナーシートがセットされ、キャラクターカード2枚が付属します。[セット内容]チータス本体(1), ワスピーター本体(1), キャラクターカード(2), 取扱説明書(1)