Charaditional Toy Urusei Yatsura Premium Hanafuda [Regular Edition]

[Machine Translation] From the brand "Chara-dishonored toys" based on the concept of "characters and traditional craftsmanship", the characters from "Urusei Yatsura" are now available as Hanafuda (Japanese playing cards)! This product is made by Oishi Tengu-do, a long-established company founded in 1800 in Kyoto, Japan, and is finished with a high-grade backing. The exquisite "warp" seen on each tag is a proof of the traditional method inherited from the Edo period (1603-1868), in which gluing is carefully done with a brush. Please enjoy the original design of all 48 Hanafuda with a different feel and texture from those of "cut-and-paste" products. We have also prepared an original wooden box as a container for Hanafuda. It can be used not only as a Hanafuda case but also as a business card case, a small container, etc., depending on your ideas. ( Notes ) / The slight "warp" seen on the Hanafuda is a phenomenon caused by the traditional gluing method. The wooden box may have individual differences in grain and texture due to the characteristics of wooden products.

*Since this product is extremely limited, only one copy may be purchased by a customer.

"キャラクター x 伝統工芸"をコンセプトにしたブランド・キャラディショナルトイより、「うる星やつら」のキャラクターたちが花札になって登場! 本製品は、京都で寛政12年(1800年)創業の老舗・大石天狗堂による高級裏貼り仕上げ。一枚一枚の札に見られる絶妙な「反り」は、丁寧に刷毛を使ってのり付けすることで起こる、江戸時代から受け継がれた伝統的な工法による証です。「断裁仕上げ」の製品とはひと味違う手触り・風合いで、全48枚オリジナルデザインの花札をお楽しみください。また、花札を入れる容器はオリジナル木箱でご用意いたしました。花札ケースとしてはもちろん、名刺入れや小物入れなど、アイデア次第でさまざまな用途にお使いいただけます。【注意事項】 ・花札に見られるわずかな「反り」は伝統工法でのり付けすることによって起こる現象です。 ・木箱は木工製品の特性上、木目などの風合いに個体差が生じる場合がございます。