BARFOUT! 165

[Machine Translation] (Cover & Special Feature) Tsuyoshi Tsuyoshi Tsuyoshi Domoto's solo project "Tsuyoshi Tsuyoshi", which will release his new single "Sora~Beautiful My Sky" and new album "Bigakku~my beautiful sky" on April 10, his 30th birthday, is featured from the cover to the beginning of this issue. The serialized work in the magazine is also finally completed.... cover + visual 8P + interview 5P + serialization "Migasora" 2P ( front cover story ) Nana Nishino Nana Nishino, a next generation girl pop rock artist that Baafu has been pushing since her debut, will release her 2nd single "Break away" on May 13! What are her next thoughts? We will find out in an interview! front cover story + visual 2P + interview 2P ( back cover story ) Koda Kumi x misono Finally, Koda Kumi and misono, the sister collaboration that everyone has been waiting for, have come together for the single "It's all Love! In this issue, we have taken two exclusive shots of the two sisters and had a talk with them. They talked about each other's thoughts and production secrets. Table 4 + visual 4P + talk 2P (feature) 09S/S where the wind takes me/Juri Ueno x Columbia , Kazuya Yoshii, Yumi Matsutoya, Schadaraparr, LEO Imai, UNISON SQUARE GARDEN, MAY'S, MAMALAID RAG , Peaky SALT, Clench & Blista and others (headline) Kazuaki Kiriya, Kikunosuke Onoe, "Huley NIGHTS vol.0" Event Report, Oleska Band (next) Meisa Kuroki, THE BAWDIES, Jonankai (Hip Hop Warning) SEEDA, Shihito x DJ DOLBEE, Prisma, Maki Toda ( middle & mellow ) Raphael Sadiq, Asako Toki, disc & live review ( authentica ) Emi Meyer, bonobos, etc.

【表紙 & 特集】 剛 紫 ニュー・シングル「空～美しい我の空」、ニュー・アルバム「美我空-ビガク～my beautiful sky」を、30歳の誕生日、4月10日にリリースする、堂本 剛のソロ・プロジェクト、「剛 紫」を表紙から巻頭で大特集。そして、本誌連載での制作物もついに完成へと・・・。 表紙+visual 8P + インタビュー5P + 連載「美我空」2P 【front cover story】 西野名菜 バァフがデビューよりプッシュする、次世代ガールズ・ポップ・ロック・アーティスト、西野名菜が5月13日に2ndシングル「Break away」をリリース! 次なる想いは?インタヴューで迫る! 表2+visual 2P+インタヴュー 2P 【back cover story】 Koda Kumi × misono ついに、Koda Kumi × misonoという、誰もが待ち望んでいた姉妹コラボレーションが、シングル「It's all Love!」で実現! そして、本誌にて独占2ショット撮り下ろしと、対談を。互いの思いや、制作秘話など語りあった。 表4+visual 4P+対談 2P 【feature】 09S/S where the wind takes me/上野樹里 × Columbia、吉井和哉、松任谷由実、スチャダラパー、LEO今井、UNISON SQUARE GARDEN、MAY'S、MAMALAID RAG、Peaky SALT、クレンチ&ブリスタ ほか 【headline】 紀里谷和明、尾上菊之助、「Huley NIGHTS vol.0」イヴェント・レポート、オレスカバンド 【next】 黒木メイサ、THE BAWDIES、城 南海 【Hip Hop Warning】 SEEDA、志人 × DJ DOLBEE、Prisma、戸田真樹 【middle & mellow】 ラファエル・サディーク、土岐麻子、disc & live review 【authentica】 エミ・マイヤー、bonobos、ほか