Kino no Tabi the Beautiful World (Kino's Journey) 12 (Dengeki Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] Soon, Kino and Hermes were in front of a large hospital. Several nurses were lined up in front of the front door to see them off. Additionally, a lone black car was parked in the street and the driver was about to open its door. Hermes parked behind the car and Kino watched the scene. Soon, the couple emerged from the hospital to the sound of congratulations. The two young people had smiles on their faces, the husband carrying a large bag and the wife, a small basket in her hands. The couple thanked the nurses repeatedly for their care and smiled and hugged some of them. ( Prologue "In Happiness b" ) and other 16 episodes are included in this collection.

そして、すぐに、キノとエルメスは大きな病院の前にさしかかった。玄関ドアの前に、数人の看護婦が見送りをするために並んでいた。さらに、一台の黒塗りの車が道に止まっていて、運転手がそのドアを開けるところだった。車の後ろにエルメスを止めて、キノはその光景を眺める。やがて、祝福の声に包まれて、病院から夫婦が現れた。若い二人は顔に笑顔を浮かべながら、夫の方は大きな鞄を、妻の方は、小さなバスケットをその手に抱いていた。夫婦はお世話になった看護婦達に何度もお礼を言って、幾人かと笑顔で抱き合った。(プロローグ「幸せの中で・b」)他、全16話収録。