Saiyuki Vol. 8 (Saiyuki)

[Machine Translation] Passing through various hardships, Sanzang Priest and his three disciples hurried on their journey to the west. Along the way, they brought freedom of religion to the Land of the Dharma Rulers, exterminated a leopard monster on Hidden Misty Mountain, and saved people suffering from drought in Fengxian County, and finally entered the Land of Tianzhu. In Yuhua County, the demon army led by the nine lions stole the three sacred treasures, namely, Wukong's Ruyi Rod, Hachiji's Rake, and Saojyo's Treasure. In Jinpingfu, the three ox spirits are kicked out, and the gold, silver, and treasures stored in the storehouse are recovered and the people are saved. More misfortunes followed. Sanzo was chosen as the son-in-law of the princess of the King of Tianzhu...

さまざまな苦難をくぐり抜け、三蔵法師と三人の弟子は西への旅を急ぐ。途中、滅法国に信教の自由をもたらし、隠霧山では豹の化物を退治し、鳳仙郡では干魃に苦しむ人々を救って、一行はついに天竺国に入った。しかし、天竺にも多数の妖魔が巣くっていた-玉華県では、九頭の獅子を首領とする魔軍に、悟空の如意棒、八戒の熊手、沙悟浄の宝丈、といった三種の神器を盗まれてしまう。金平府では人民の膏血をしぼり取る三匹の牛の精を蹴散らし、蔵にしまい込んであった金銀財宝を取り戻し人々を救った。さらに災難は続く。三蔵が、天竺国王の王女の婿に選ばれてしまったのだ…。