Mujikaku Tarashina Osananajimi to Ha Ryoomoi Ja Owarenai (Kadokawa Sneaker Bunko) [Light Novel]

[Machine Translation] It's hot," says childhood friend Honoka Makabe as she loosens her clothes unprotected. Her close proximity to everyone makes boys misunderstand her without her knowledge, and she is a natural "unknowing lush" who mass produces a lot of people who are in serious love with her. Takumi Fujimiya, who has been having his rationality shaved off by being closest to his childhood friend, finally decides to confess his feelings to her, but for some reason she refuses to give him a reply. However, for some reason, every time she tries to respond, a time leap occurs and the same day is repeated! There is no doubt that they are in love with each other. In order to avoid the loop, they try to make progress in their relationship by going on dates, kissing (attempts to kiss), etc., but to their surprise, the condition for escaping the loop is that they both make an actual confession! This is a sweet romantic comedy in which two people who are in love with each other move one step forward beyond the loop!

「暑いね」と無防備に服を緩める幼馴染の真壁ほのか。誰にでも距離感が近い彼女は、無自覚に男子を勘違いさせ、ガチ恋勢を量産する天性の「無自覚たらし」だ。そんな幼馴染の一番近くで理性を削られ続けていた藤宮巧は、ついに想いを抑えきれず告白を決意する!しかし、なぜか彼女が返事をしようとする度にタイムリープが発生、同じ日を繰り返してしまうことに!?両想いであることは間違いない二人。ループを回避するため、デートやキス(未遂)など、告白以外で関係の進展を試みるが、なんとループ脱出の条件は、二人で既成事実を作ることで―!?両想いの二人がループを超え一歩前に進む、じれ甘ラブコメ!