Kutei Dragons (Drifting Dragons) 12 (Afternoon KC)

[Machine Translation] Defeat the Dragon of the Mist! For the pride of the dragon catcher, and for the sake of his former benefactor. With different thoughts in their minds, Mika and Vanny, the two camps, begin to make their move! A gourmet adventure that has become the talk of the town with its anime adaptation! Mika and his crew on the dragon boat "Quin Zaza" follow their missing friend Vanny to her hometown, Alena. In the midst of the ongoing civil war, Mika and his crew learn the existence of the "Misty Dragon" that is plaguing Alena, and the shocking fact that Vanny is a princess with royal blood! Meanwhile, Vanny, in order to save her former benefactor Zita, who has been put into a coma by the fog, sets out with the King's army to defeat the "Dragon of the Mist". The dissidents with whom Mika and the others are working, the King's army with Vanny, and the "Dragon of the Mist". The three-way battle comes to an end!

「霧の龍」を討て！　龍捕りの矜持のため、そしてかつての恩人のため。異なる想いを抱え、ミカ達とヴァニー、両陣営が動き出す！アニメ化で話題のグルメ冒険活劇！捕龍船「クィン・ザザ」号のミカ達は、失踪した仲間のヴァニーを追い、彼女の故郷であるアレーナへと向かう。内戦続く現地で、アレーナを悩ます「霧の龍」の存在と、ヴァニーが王室の血を引くお姫様であるという衝撃の事実を知ったミカ達は、一番銛を刺した「霧の龍」を捕るため、反体制派の軍人たちと行動を開始する！　一方ヴァニーは、霧の影響で昏睡状態となったかつての恩人・ツィータを救うため、国王軍と共に「霧の龍」討伐に動き出す。ミカ達が行動を共にする反体制派、ヴァニーを擁する国王軍、そして「霧の龍」。三つ巴の戦いが、決着を迎える！