In Red May 2026 Issue w/ Coleman Tote Bag and Box-Shaped Aluminum Bag

[Machine Translation] Tote bag and wide-box aluminum bag can be used as a set or separately! The May 2026 issue features a special collaboration with Coleman, celebrating its 50th anniversary in Japan! It is a luxurious two-piece set of a "tote bag" and a "wide gusset box-type aluminum bag". The tote bag can be used as a set or individually. The tote bag is the perfect size for a short trip, while the aluminum bag has a wide gusset, making it convenient for carrying drinks and lunch boxes, making it perfect for leisure activities. Point 1: Use the tote bag by itself! Perfect size for outings Point 2: Use the aluminum bag by itself! Holds 6 350mL cans point 3. Perfect size (size (approx.)) Aluminum bag: H 15cm x W 21.5cm x Gusset 15cm / Tote bag: H 25cm x W 39cm (BOTTOM W 23cm) x Gusset 16.5cm The "Box type aluminum bag" can be combined with the "Take 6" which fits just right to increase cold storage capacity! The "Boxed Aluminum Bag" fits perfectly with Coleman's popular "Take 6" compact hard cooler with handle, and can be used as a set. The Boxed Aluminum Bag fits perfectly in the popular Coleman Take 6 compact hard cooler with handle. The Boxed Aluminum Bag fits perfectly in the popular Coleman Take 6 compact hard cooler with handle.

セットでも別々でも使えるトートバッグ&マチ広ボックス型アルミバッグ! 2026年5月号の付録は、日本上陸50周年の「コールマン」とのスペシャルコラボ! 「トートバッグ」と「マチ広ボックス型アルミバッグ」の豪華2点セットです。セット使いはもちろん、単品でも大活躍。トートはちょっとしたお出かけに最適なサイズ感、アルミバッグは広いマチ付きで、ドリンクやお弁当の持ち運びに便利で、レジャーにもぴったりです。 ポイント1. トートバッグ単体で使う! お出かけにちょうどいいサイズ ポイント2. アルミバッグ単体で使う! 350mLの缶が6本入る ポイント3. セットで使う! ぴったり収まるサイズ 【サイズ（約）】 アルミバッグ: 高さ15cm×幅21.5cm×マチ15cm / トートバッグ: 高さ25cm×幅39（底幅23）cm×マチ16.5cm ジャストフィットの「テイク6」と合わせることで保冷力UP! 「ボックス型アルミバッグ」は、コールマンで人気のハンドル付きコンパクトハードクーラー「テイク6」にぴったり収まるサイズ。セット使いができます。 ※トートバッグとアルミバッグ以外は付録に含まれません ※デザインは変更になる場合があります