Jujutsu Kidan Rei Seki (Take Shobo Kaidan Bunko)

[Machine Translation] In Okinawa (Ryukyu Islands), there is an ancient belief that spiritual power resides in stones, and stones called "sacred stones" remain here and there on the islands. They are sacred and forbidden. Takeshi Obara, an authority on Okinawan ghost stories, writes about the strange stories of Okinawa, a land of wonders where grudge spirits, ghosts, curses, and spirits of the living abound. The husband secretly goes to a place deep in the forest, in front of a stone called Bijuru. The story includes 41 stories such as "The haunting spirit stone", "Nuroiuguan", a story about a woman who wants to curse her ex-husband to death, "The tree that eats sparrows", a story about a tree where many sparrows die and suicides occur, and "The tree that eats sparrows", a story about a man with a big horn who is confronted in Utaki... The Curse" and 41 other episodes.

沖縄(琉球)には古くから 石に霊力が宿る という信仰があり、島々のあちこちに霊石と呼ばれる石が残る。それは神聖な存在で禁忌のものであるのだ。沖縄怪談のオーソリティ・小原猛が、怨霊や妖怪、呪いや生霊が跋扈する不思議の土地・沖縄の奇談を綴る。夫が密かに通う先は森の奥、ビジュルと呼ばれる石の前。神に呼ばれたのかそれとも呪いか「祟る霊石」、元夫を呪い殺したいという女性の禁忌に踏み込んだ末路「ヌロイウグァン」、大量のスズメが死に自殺者も絶えない木、その恐るべき理由「スズメを食べる木」、ウタキで対峙したのは大きな角を持つ...「呪い」など41話収録。