capeta New Cover Edition 10 (KCDX)

[Machine Translation] The gold standard of racing manga by Masato Soda, now in a new edition! Volume 10! The gold standard of racing manga by Masato Soda, now in a new edition! Volume 10! People say, "Isn't he off to a good start in his debut year in F3? The first volume of this series is a new edition of the racing manga by Masato Soda. I'm still 16 years old, and it's great to be on this stage. ...... Can I say something? I don't think so, that's why I'm here! A thirst for victory......? A desire for speed......? No, no. It's more of a rough feeling. Discomfort. Yes, it's all about that...5th, 6th, 7th, etc. It's not a position I have to fight for. I don't care what anyone says! I'll live with this uncomfortableness and discomfort. Maybe it's the same in any job. When this feeling of discomfort disappears, when you are satisfied with everything, you will probably slow down by one tenth of a point!

曽田正人が描くレーシング漫画の金字塔、新装版で登場！第10巻！曽田正人が描くレーシング漫画の金字塔、新装版で登場！第10巻！「F3デビューイヤー、上々の滑り出しじゃないか」と人は言う。「まだ16歳、この舞台にいるだけでも素晴らしいことさ」とも言われた。……ひとこといいかな？そんなふうに思わない僕だから今ここにいるんだよ！勝利への渇望……？　スピードの欲求……？いやいや。もっとザラついた感情さ。"違和感"。そう、それに尽きるんだ。5位とか6位とか7位とか。それは俺の争うべき順位じゃないから。誰がなんと言おうとね！この居心地のわるさ、違和感を信じて生きよう。たぶんどんなシゴトでもそうなんだ。このザラついた気持ちが無くなっていくとき、全てに納得してしまったとき、人はきっとコンマ1ずつ遅くなっていく！