HERE I AM

[Machine Translation] The "Sense Book" is filled with fashion snaps with a great sense of style, her personal life that has never been revealed before, and everything about her pioneering work as a fashion model and business owner. Seven and a half years have passed since the release of her style book "emma" in 2018. emma, who has always battled with the times and pioneered fashion and lifestyle, has now released "HERE I AM", a book that expresses her "now"! The book "HERE I AM" is totally produced by emma herself, just like her previous book. The book is a collection of everything that emma has produced for herself and her company as a model and business owner. She has an overwhelming sense of style that has attracted much attention in the industry. The book contains fashion snaps with styling that shines with her unique essence, cuts from the film cameras she has been shooting, and an unsparing description of the realities of women living in today's world, such as love and beauty. For the cover photographer, emma chose Hong Jang-hyun, a top Korean photographer who has photographed BLACKPINK and BTS. He represents her as she is today, with a glamorous yet mature and relaxed look. This film contains everything about the current emma, not only for her existing fans, but also for those who want to live a straight life in their own way from now on, as well as in terms of fashion and lifestyle. How can we stay positive in a stressful society, with all the worries and anguish of growing older? To all those who have such worries, emma speaks about her experiences and her own thoughts with words along with visuals. This is a book that will make you rediscover how wonderful it is to be yourself. ( emma's comments ) I am releasing my first book in 7 and a half years. I have been modeling for more than 10 years, and I myself have turned 30 years old, so I decided to tell my story naked with the treasured film photos I have taken over the past 10 years, and to "prove that I am alive now". It took a lot of courage to tell my story so frankly, but I hope that this book will be an inspiration to those who read it.

センス溢れるファッションスナップ、今まで明かされることがなかった私生活などファッションモデル、経営者として時代を切り拓いてきた彼女の全てが詰まった“センスブック“。 2018年に発売したスタイルブック『emma』から7年半。常に時代と戦い、ファッションもライフスタイルも、時代を切り拓いてきたemmaが、この度、自身の「今」を表現する一冊『HERE I AM』を発売！書籍『HERE I AM』は、前作と同様emma自身がトータルプロデュース。モデルや経営者として自身や会社をプロデュースし続けてきた、そのすべてが詰まっている。業界内でも注目度が高い圧倒的センス力。彼女らしいエッセンスが光るスタイリングでのファッションスナップや、今まで自身が撮影してきたフィルムカメラのカット、恋愛や美容などの今の時代を生きる女性のリアルな姿を余すことなく綴っている。赤がビビッドに映えるスタイリングが印象的な表紙のフォトグラファーにemmaが選んだのは、BLACKPINKやBTSなどを撮影してきた韓国のトップフォトグラファー ホン・ジャンヒョン氏。華やかさの中にも大人の落ち着きを感じさせ、現在の彼女を表現。本作は、既存のファンだけでなく、ファッションやライフスタイルはもちろん、これから自分らしくまっすぐ生きていきたい方々に向けた、今のemmaの全てが詰まっている。年齢を重ねていく中での悩みや苦悩、ストレス社会でどうしたらポジティブでいられるのか？そんな悩みを抱えるすべての人へ、emmaが経験談や自身の考えをビジュアルとともに言葉で語りかけます。自分らしくいることの素晴らしさを再認識できる1冊。【emma コメント】 7年半ぶりに書籍を発売する事になりました。モデルを初めて10年以上が経ち、私自身も30歳を迎えました。10年間撮り溜めてきた宝物のようなフィルム写真たちと共に、「今私が生きてきた証を」と覚悟を持って赤裸々に自分自身の事を伝えることにしました。ここまで赤裸々に自分の事を話すことはとても勇気のいったことでしたが、この本を読んでくれた方の何かのきっかけになる事を願って。