BRUTUS November 15, 2024 Issue WATCH CHRONICLE

[Machine Translation] Now that we have smartphones to tell time, why are people attracted to mechanical watches? Perhaps it is because a watch is a symbol of its owner. So, I am still interested in that person's watch, and I want to look at it. We want to look for, find, and acquire a watch that matches our own style. It is precisely because the meaning of the wristwatch has changed, that Brutus is pleased to present a special issue on watches for the first time in a long while. Which watch do you still want? WATCH CHRONICLE 2024 I'm curious about his watch. My watch. Karen Takizawa / Fumitake Ezaki and others My partner's partner. Yutaka Mizutani/ Yasufumi Terawaki, etc. BRUTUS WATCH ACADEMY A textbook for finding the watch you want. Basic terminology / Movement mechanism / Complicated watches / History and people The world is beginning to notice the new watchmakers in Japan. OHTSUKA ROTEC / NAOYA HIDA & CO / TAKANO Vintage watches and how to enjoy them. Watches that supported creation. Miles Davis/John Lennon/Andy Warhol/Pablo Picasso/Paul Newman/Le Corbusier Appendix BRUTUS WATCH MUSEUM New watch exhibition of notable brands in winter 2024.

時刻を知るならスマホがある今、人が機械式時計に惹かれるのはなぜでしょう。 それは腕時計が、持ち主を象徴するものだから、かもしれません。 だから、あの人の時計はやっぱり気になるし、見てみたい。 そして自分のスタイルに合った1本を探したい、見つけたい、手に入れたい‐‐。 腕時計の持つ意味が変わった今だからこそ、久々にブルータスで時計特集を一冊お届けします。 特集 それでも欲しい時計、 どれですか? WATCH CHRONICLE 2024 あの人の時計が気になる。 私の腕時計。 滝沢カレン/江崎文武 ほか 相棒の相棒。 水谷 豊/寺脇康文 ほか BRUTUS WATCH ACADEMY 欲しい一本に出会うための時計の教科書。 基本用語/ムーブメントの仕組み/複雑時計/歴史と人 世界が気づき始めた、日本の新しい時計師たち。 大塚ローテック/ナオヤ ヒダ アンド コー/タカノ ヴィンテージウォッチと、その楽しみ方。 創造を支えた時計。 マイルス・デイヴィス/ジョン・レノン/アンディ・ウォーホル/ パブロ・ピカソ/ポール・ニューマン/ル・コルビュジエ 別冊付録 BRUTUS WATCH MUSEUM 2024年冬、注目ブランドの新作時計展、開催中