Tenkaichi: Nihon Saikyo Bugeisha Ketteisen 10 (Young Magazine KC Special)

[Machine Translation] The first round, the 7th battle, Hozoin Inshun, the jewel of military talent vs. Hozoin Tane Shun, the jewel of martial arts talent, vs. Hayashizaki Jinsuke, the divine cutthroat! Who is the strongest martial artist in Japan? In the sixth battle of the first round of the Tenkaichi tournament, Togo Shigeki, the "All things are mutually exclusive," and Yasuke, the "Impenetrable Wall," both sides never backed down in their battle, and the conflict was settled with the greatest clash of all. The next battle will be between Hozoin Inshun, the eleven-year-old "child prodigy" of Hozoin, the strongest spearman of the age, and Hayashizaki Jinsuke, a "seeker of truth" who has put down his sword as a result of his pursuit of truth! Who is the strongest martial artist in Japan?

第一回戦第七仕合　、武才の宝玉・宝蔵院胤舜vs．神斬り・林崎甚助！　日ノ本最強の武芸者は誰か！？テンカイチ第一回戦第六仕合、"万物両断"東郷重位と"不落城壁"弥助の、双方一歩も退かぬ戦いは最大級の衝突によって矛盾への決着をつけた。次なる仕合は、時代最強の槍使い集団「宝蔵院」の名を戴く齢十一の"神童"宝蔵院胤舜と、理を突き詰めた結果刀を納めた"真理の探究者"林崎甚助！！日ノ本最強の武芸者は誰か！？