Sengoku Ichi No Shokunin Amano Hajime Suke [Light Novel]

[Machine Translation] Sosuke Amano, a businessman looking forward to a second life in his old age, is hit by a truck and wakes up in a strange forest. His body has been rejuvenated and he finds himself in a parallel world with a different history, the Warring States Period! Sosuke, not wanting to get involved in warfare, decides to live quietly and not get involved with people as much as possible, and begins to live in an abandoned village deep in the mountains that he has rehabilitated. One day, he picks up a fallen samurai. The man's name is Yoshiharu Tsukigahara. In fact, he was the lord who ruled the country! Sosuke, who makes a wind chime that really cools you down when you hear it, a pot that never runs out of water, and other wondrous things, falls in love with him and eventually goes down in history as the best craftsman in Japan! This is a fantasy about a laid-back craftsman and a sharp-edged lord in the Warring States period!

老後のセカンドライフを楽しみにしていたサラリーマン天野宗助はトラックに轢かれ、目を覚ませば見知らぬ森の中。体が若返っている上、そこは歴史が異なるパラレルワールドの戦国時代!?戦に巻き込まれるのが嫌で、極力人と関わらず静かに生きようと決意した宗助は、手直しした山奥の廃村で暮らし始めた。そんなある日、行き倒れの侍を拾う。男の名は、月ヶ原義晴。実は、この国を治める領主様だった!音を聞けば本当に涼しくなる風鈴、中の水が減らない壺など摩訶不思議な物を作る宗助は、彼に気に入られてしまい、やがて日ノ本一の職人として歴史に名を残すことに―!?のんびり職人と切れ者領主の凸凹コンビが紡ぐ戦国ファンタジー!