Isekai Tensei de Kenja ni natte Bokensha Seikatsu: "Maho Kairyo" de Sekai Saikyo 8 (Gangan Comics UP!)

[Machine Translation] The strongest sage vs. the strongest receptionist...? One day, Minato is suddenly reborn in a world where magic has declined to an extreme level. He is the strongest sage in the world, and he is the one who improves dull magic into super talented magic, which is beyond the common sense of the world! Minato, who has unintentionally become aware of the devious plans of "Machina's Invisible Hand," sneaks into the fishing port town of Laeddis, where he finds a beautiful, doll-like receptionist. There, he finds a beautiful receptionist who looks like a doll...? Minato wants to hide his true identity, while the receptionist observes him. The two are unsure of whether they are friends or foes, and somehow a psychological battle of love is unfolding...? A novel newly written by the original author is also included!

最強賢者vs.最強受付嬢…!?ある日突然、魔法が極度に衰退した世界に転生してしまったミナト。冴えない魔法を超有能魔法に改良してしまう彼はその世界の常識を超えた最強賢者だった!図らずも「マキナの見えざる手」の悪巧みに感づいてしまったミナトは漁港町リーディスに潜入。するとそこには、人形のように美しい受付嬢がいて…!?正体を隠したいミナトvs.ミナトを観察する受付嬢。敵か味方かわからない彼女と繰り広げるのは、なぜか恋の心理戦---…!?原作者書き下ろし小説も収録!!