Ossan Yusha Ha Tanya Ya De Slow Life Hajimemashita 1 (METEOR)

[Machine Translation] Former hero ( 40 ), his second life is a blacksmith with a dragon girl ......? He is a businessman who was suddenly summoned to another world one day as a "decorative hero" with no unique skills, and after retiring from the position of a hero, he decided to start a blacksmith shop at the age of 40. The dragon girl Kruel and the white wolf girl Sue also come to the blacksmith shop, and they enjoy a happy slow life. Meanwhile, in the royal palace where Hage is no longer there, the quality of the weapons he produces begins to decline--and the old man's heroic spirit is on the verge of a new life. This is the first volume of "Slow Life in Another World," in which an old man hero celebrates his second life! ( C ) Fumiomio ( C ) Masayuki Nobuno / Flex Comics

元勇者(40)、第二の人生は……ドラゴン娘と鍛冶屋!? 固有スキルを持たない“お飾り勇者”としてある日突然、異世界に召喚されたサラリーマン・ヘイジは、勇者の職を引退後、40歳から鍛冶屋をスタートすることになった。ドラゴン娘クルエルや白狼族の少女スゥーも鍛冶場にやって来て、幸せなスローライフを満喫。一方、ヘイジがいなくなった王宮では、生産武器の質が下がるようになり――。おっさん勇者がセカンドライフを謳歌する、異世界スローライフ第1巻！　(C)ふみおみお (C)延野正行／フレックスコミックス