ASIAN POPS MAGAZINE 169 [Cover] Wang Yibo

[Machine Translation] Issue #169 features Wang Yibo on the cover, as in the previous issue of "Unknown," wearing the pilot of the sky action film "Bone to Fly," which will be released on June 28th! He is accompanied by co-stars Hu Jun and Yu Shi in the background. Wang Yibo's "Bone to Fly" is featured in the popular "Hot Chinese Movies, TV Dramas & Actors" section, with details of his recent work "Bone to Fly" and recent news (including his latest drama "The Chaser") since Issue #168. Xiao Zhang reports on "The sea in the dream", an ensemble youth drama that will be broadcast in Japan, as well as the Milan Fashion Week. The 29th edition of the "ASIAN POPS AWARDS2023" will feature the best movies of the last year. A report on Asian superstar Jay Chou's first concert in Japan in 16 years, which was just held in April, is also included. Professional dancer and youtuber ARATA talks about the theme song "Truth" from "Maou" in his popular series "The Greatness of Satoshi Ohno" No. 25. Andy Lau's "from '93" is No. 55. Recommended films are the Thai coming-of-age film "Futago no You and Me: The Unforgettable Summer" and the Taiwanese film "Old Fox: The Choice of an Eleven-Year-Old". This issue also includes a report on the 19th Osaka Asian Film Festival, the list of winners of the 42nd Hong Kong Film Awards, and much more.

169号の表紙は前号の『無名』に続いてワン・イーボー。6月28日公開決定のスカイアクション『ボーン・トゥ・フライ』のパイロット姿! 共演のフー・ジュン、ユー・シーが背後に。特集は大好評の「注目の中国映画・ドラマ&俳優」で、ワン・イーボーは先の『ボーン・トゥ・フライ』の詳細と168号以降の近況(最新ドラマ「追風者」等)を掲載。シャオ・ジャンは日本放送が決まった青春群像ドラマ「春を待ちわびて～The sea in the dream～」とミラノファッションウイークの模様を。他にワン・カイ&タン・ソンユン共演のドラマ「フライト・トゥ・ユー～君との距離<マイル>」、さらにDVDがリリースされるラウ・チンワン主演『神探大戦』等を特集。29回目を迎えた「ASIAN POPS AWARDS2023」では昨年のベスト・ムービーを発表! 4月に開催されたばかりのアジアのスーパースター、ジェイ・チョウの16年ぶりの日本でのコンサートリポートを速報で! 好評連載中のプロのダンサーでユーチューバーのARATAが語る「大野智の凄さ」No.25は、「魔王」の主題歌“Truth”について。アンディ・ラウの“from'93”はNo55。推薦映画はタイの青春映画『ふたごのユーとミー 忘れられない夏』と、台湾映画『オールド・フォックス 11歳の選択』。第19回大阪アジアン映画祭レポート、第42回香港電影金像賞受賞リスト等、今号も充実の内容。