• product image 1
BOOK

Kakko No Oi Tegami

Three Ku / Cho Iran / Cho Kira Kanae / Yaku

2000yen
(2200yen Tax incl. in Japan)
US$ 12.52
Points You Earn 1% (20p)
Release Date late October 2023
Availability In Stock at Supplier:Usually ships in 2-4 days
Shipping Charge Calculator

Product Details

Catalog No.NEOBK-2913006
JAN/ISBN 9784863855939
Product Type BOOK
Pages 223

Books are basically written in Japanese except for bilingual books or ones indicated as not written only in Japanese.

Description

[Machine Translation] Musicians and feminist comrades. A correspondence between Lee Lan and Sleek, exchanged in the aftermath of the Corona disaster. They share stories about living with cats, pregnant bodies, and depressed minds, and discuss veganism and anti-transgender discrimination. The gentle, rich words that weave back and forth between the personal and the social, between empathy and dialogue, continue to measure a new distance.

Translate Description

*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region.

Description in Japanese

カッコの多い手紙 / スリーク/著 イラン/著 吉良佳奈江/訳

ミュージシャンで、フェミニズムの同志。先行き不明のコロナ禍に交わされたイ・ランとスリークふたりの往復書簡。猫と暮らすこと、妊娠する身体、憂鬱な心の話を分かち合い、ヴィーガニズムや反トランスジェンダー差別を語り合う。私的なことと社会的なこと、共感と対話のあいだを行き来しながら紡がれる優しくゆたかな言葉たちは、あたらしい距離を測りつづけている。

Related Offer & Feature

    Tracklisting

    1
    こんなご時勢にお元気ですかと聞くのは失礼でしょうか?
    2
    もうひとり、名前が2文字のスリークへ
    3
    猫と話すことができたなら
    4
    ジュンイチが不快に思うのが“わたし”だったらどうしよう
    5
    ジュンイチとランイへ
    6
    “ヤバい、妊娠した?”って思うのは私ひとりじゃないみたいですね
    7
    もしも私が妊娠したらどうするかパートナーに聞いてみました
    8
    ランイみたいな物乞いの子がいるかと思って
    9
    廃墟が“夢の家”になるまで
    10
    アーティスト“イ・ラン”が何かを作る過程
    11
    いい音楽って何なのか、何を考えるの、ただ作るだけ
    12
    ある種の痛みは決して忘れられません
    13
    ゆっくりと確実にくずおれつつあります
    14
    タトゥーを入れて温泉に行きたいです
    15
    タトゥーだらけの両腕で温泉に入る方法
    16
    健康ではないジュンイチと私がともに生きていく姿を見守ってください
    17
    私は今日も勉強しに行きます
    18
    この文章、次の文章を書けるだろうか
    19
    オープンにして生きる、隠して生きる
    20
    スリークとどんなふうに付き合えばいいのかまだ悩んでいます
    21
    胃薬そのもの
    22
    リョンファへ

    Customer Reviews

    You can earn rewards points for writing a review.

    Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.

    close
    close
    close

    This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).

    close

    Mercari is one of the largest community-powered online marketplaces in Japan. With our proxy service, you can find and purchase a wide range of items at various prices. *Items are pre-owned & sold by individuals. Even if they are described as new, some may have slight damages. Learn more at Mercari Purchasing Guide

    close

    Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.

    close

    Alert me about new releases by email.

    close

    Items You Recently Viewed

    Update to our Privacy Policy

    We have recently updated our privacy policy, which will be implemented from May 25, 2018 onwards.

    Read our Privacy Policy here.

    close