Sumai No Sekkei June 2023 Issue

[Machine Translation] <Feature Article> Making Everyday Life More Enjoyable! Building a Home for People in Their 50s and Beyond People in their 50s and beyond have more time and energy on their hands. More and more people are considering a new home in order to "enjoy their lives more" and "immerse themselves in their hobbies and favorite activities. We visited homes where people have achieved a lifestyle that is just right for them, without overdoing it or holding back. CASE1 A house on a flagpole lot that secures privacy while enjoying the greenery and the sky. CASE3 A house where the children's room can be rented out in the future. A house that focuses on materials and colors. Office <Second Special Feature> Even if it's small, it can be done in the city! Let's build a house with a great view! The season of beautiful fresh greenery has come again this year. This is the time of year when we bring you a special feature on houses with a great view that will fulfill your wish to "live every day with a view of beautiful nature. You don't have to have a scenic lot. It is possible to obtain a pleasant view even in a dense area, on a narrow site, or on a north-facing lot. Here are some of the various ideas our architects have devised to achieve this. CASE1 A house to enjoy the pine trees on the neighboring land, the plants in the garden, and the foliage inside CASE2 A house to enjoy the blue sky even on a small lot in the city CASE3 A house to enjoy the borrowed cherry blossoms on the north side of the house CASE4 A house with a view of the landscape through a large 10-meter-wide bay window FILE27 Teruo Miyahara, Miyahara Architects

<巻頭特集> 毎日がもっと楽しくなる! 50代からの家づくり 時間にも気持ちにも余裕が持てる50代以降。 「これからの暮らしをもっと楽しみたい」「趣味や好きなことに没頭したい」と、新しい住まいを検討する人が増えています。 無理せず、我慢せず、自分らしく、ちょうどいい暮らしを手に入れたお宅を訪問しました。 CASE1 プライバシーを確保しながら、緑と空を楽しむ旗竿地の家 兵庫県 Mさんの家 設計/マニエラ建築設計事務所 CASE2 海と山の眺めをどの部屋からも楽しめる高台の家 神奈川県 Sさんの家 設計/彦根建築設計事務所 CASE3 子ども部屋は将来賃貸にも。素材と色にこだわった家 千葉県 Mさんの家 設計/アトリエ24一級建築士事務所 CASE4 丁寧に仕上げたディティールを楽しむ、RC造の住まい 東京都 Yさんの家 設計/MDS+UND CASE5 コンパクトなキッチンが中心にある自然素材の家 東京都 Kさんの家 設計/松本直子建築設計事務所 <第2特集> 狭くても街中でも大丈夫! 眺めのいい家をつくろう 今年も新緑が美しい季節がやってきました。 「美しい自然を眺めながら、日々暮らしたい」 そんな願いをかなえてくれる、眺めのいい家の特集をこの時季にお届けします。 風光明媚な土地じゃなくても大丈夫。 密集地や狭い敷地、北向きの土地でも気持ちのいい眺望を手に入れることは可能です。 そのために建築家が考えた、様々な工夫をご紹介します。 CASE1 隣地の松林と庭の植栽、室内の観葉植物を楽しむ家 神奈川県 Yさんの家 設計 /LEVEL Architects CASE2 街なかの狭小地でも青空を満喫できる住まい 東京都 山口さんの家 設計/n o t architects studio CASE3 借景の桜を楽しめる北側リビングの家 東京都 Kさんの家 設計/遊空間設計室 CASE4 幅10mの大きな出窓からの風景を望む家 神奈川県都留さんの家 設計 /都留理子建築設計スタジオ <設備特集> 断熱性能が大きくアップ 今どきの窓辺大研究 <好評連載> アンガールズ・田中が行く! 建築家の自邸探訪 FILE27 宮原輝夫さん 宮原建築設計室