Bimbo Ojo Sama No Komatta Shotai Jo / Original Title: GOD REST YE, ROYAL GENTLEMEN (Kojibukkusu Bo 1-15 Eikoku Ohi No Jiken File 15)

[Machine Translation] Georgie was looking forward to her first Christmas as a married woman. But the preparations for the party are fraught with problems. All the guests she wanted to come were unavailable, and she couldn't find a good cook. But she is relieved when she manages to get everything ready. An unexpected invitation arrived from his aunt living in Sandringham. She wants me to change my plans and come to her party? But it seems that the queen, who is close to her aunt, is behind the sudden invitation. Unable to refuse, Georgie visits her aunt and the queen at Sandringham, where she finds the queen looking unusually pale. She says that there have been a series of strange accidents in the prince's neighborhood recently, and she has a bad feeling about the future. Georgie promises to help, but the queen's premonition comes true...? The Agatha Award-winning mystery series!

結婚して初めて迎えるクリスマスをジョージーは心待ちにしていた。でも、パーティーの準備は問題が山積み。来てほしい客はみんな空振りで、腕のいい料理人も見つからない。それでもどうにか準備が整い、ほっとしたのもつかの間。サンドリンガムで暮らす伯母から思わぬ招待状が届いた。今さら予定を変更して自分のパーティーに来てほしいですって?でもどうやら、急な招待の裏で、伯母と親しい王妃さまが糸を引いているらしい。断るに断れず、ジョージーがサンドリンガムの伯母と王妃を訪ねると、いつになく王妃の顔色が悪い。なんでも近ごろ、王子の周辺で奇妙な事故が続いていて、不吉な予感がするという。ジョージーは力になることを約束するが、王妃の予感は現実のものとなってしまい...!?アガサ賞受賞のミステリシリーズ!