Tori Kago No Hime Ni Daifugo Ha Hizamazuku / Original Title: RECLAIMING HIS RUINED PRINCESS (Harlequin Romance R 3705 Ojo to Hai Kaburi 2)

[Machine Translation] Princess Amalia's life changed drastically at the age of 25. She was mistaken at birth and found out that she was actually a farmer's daughter. After leaving the palace, freed from the pressures of her private and public life, she went to the hotel where she had met Joaquin, a wealthy Spanish man, five years earlier. How many times had the sweet memories of that summer saved her during her difficult times? But when he arrived, he kissed her roughly, as if he was punishing her, and said in a cold voice: "You have been cruel to me, Joaquin. Do you still hate me now that you had no choice but to part with me because of the princess? Amalia shuddered involuntarily, but Joaquin's icy gaze pierced through her.

王女アマリアの人生は、25歳で激変した。出生時に取り違えられ、実は農家の娘だったと判明したのだ。公私にわたる重圧から解放されて宮殿をあとにした彼女は、5年前、スペイン富豪ホアキンと出会ったホテルへ向かった。つらいとき、何度あの夏の甘美な思い出に救われたことか。だが出迎た彼は、まるで罰するように乱暴なキスをすると、冷たい声で告げた。「あの残酷な仕打ちを償ってもらおう」王女ゆえに別れを選ぶしかなかった私を、今も憎んでいるの?思わず身震いしたアマリアを、ホアキンの氷の視線が貫いた。