Bokoku No Kagi Ju Ji (Hakenkreuz) Jo / Original Title: LE CYCLE DU SOLEIL NOIR. Volume 3 : La Relique Du Chaos (Take Shobo Bunko)

[Machine Translation] In December 1941, an assassination plot was launched against Hitler and Mussolini, two dictators. Taking advantage of the chaos, Tristan succeeded in capturing the ancient Aryan treasure "Swastika", which Hitler had always worn on his person, and sunk it in the Venetian lagoon. The day had finally come when the man who had painted a hellish picture of Europe would lose the blessing of the swastika. But the first Swastika is still in Germany. The European continent remains under Nazi control. The blood of thousands upon thousands of Jews is spilled, and Nazi Germany's barbaric policy of exterminating Jews has become a satanic act unparalleled in human history. While Britain, empowered by the second swastika, had escaped the threat of invasion, the Soviet Union was under attack from the Wehrmacht and was outmatched. It is clear that the fourth swastika will determine the course of the war. Tristan pursues its whereabouts and discovers clues in a quarry that stretches like a spider's web beneath the streets of Paris. The fourth treasure has been passed down from generation to generation by the emperors who once reigned in Russia. But when Nicholas II, the last emperor of the Romanov dynasty, moved the stash out of the country, Imperial Russia collapsed, and the Swastika was lost... The battle for the four Swastikas, which contain the wisdom of the ancient Aryans, is now in its final phase, as the battle for the relics unfolds behind the scenes of the Second World War. The last treasure of the Romanov dynasty, which holds the fate of the world war in its hands. The battle for its existence between Britain, Germany, and the Soviet Union begins!

一九四一年十二月、ヒトラーとムッソリーニ―ふたりの独裁者を狙った暗殺計画が発動。その混乱に乗じて、トリスタンはヒトラーが肌身離さず身に着けていた古代アーリア人の秘宝“スワスティカ”の奪取に成功し、ヴェネツィアの潟に沈めた。ヨーロッパに地獄絵図を描く男が、鉤十字の加護を失う日がついに訪れたのだ。だが、一つ目のスワスティカはいまだドイツにある。ヨーロッパ大陸も依塑としてナチスの制圧下に置かれたままだ。何千何万というユダヤ人の血が流れ、ナチス・ドイツによる野蛮なユダヤ人絶滅政策は人類史上類を見ない悪魔の所業と化している。二つ目のスワスティカの力を得たイギリスが侵略の危機を脱した一方で、ソ連はドイツ国防軍から猛攻を受け、劣勢に立たされていた。四つ目のスワスティカが戦局の行方を決めることは明らかだ。その行方を追うトリスタンはパリの市街地地下に蜘蛛の巣を張り巡らすように広がる採石場で、手がかりを掴む。第四の秘宝はかつてロシアに君臨した皇帝に代々受け継がれていた。だが、ロマノフ王朝最後の皇帝ニコライ二世が国外にその隠し場所を移したため、帝政ロシアは崩壊し、スワスティカの行方も失われてしまっていた...。古代アーリア人の叡智が秘められし四つのスワスティカをかけて、第二次世界大戦の舞台裏で繰り広げられた聖遺物争奪戦はいよいよ最終局面を迎える。世界大戦の命運を握るロマノフ王朝最後の秘宝―。その存在を巡り、英独ソの争奪戦が始まる!!