Isekai Ekisha No Kissaten [2] [Light Novel]

[Machine Translation] Harpertown Station, a railroad terminus in another world, is famous for its coffee shop, "Swallows. Today, the station building is busy with customers seeking the exquisite cuisine that can only be found here, and the master, Takumi, and his daughter, Nyachi, are very busy. The charm of this restaurant's cuisine is not only its deliciousness. The dishes at "Tsubame" are connected to precious memories. Two friendly cleaners have a big fight over the taste of their hometown, "red soup" and "clear soup. A cheeky newcomer is dispatched from the national headquarters to Harpertown Station, and he doesn't seem to like his grandmother's sweet potato and pumpkin dishes. At the harvest festival, Nyachi meets a young girl with no relatives, who seems to have a precious memory of a taste her mother used to make for her... Today, too, "Swallows" make new encounters and precious memories.

異世界にある鉄道の終着駅、ハーパータウン駅の名物は喫茶店『ツバメ』。ここでしか食べられない絶品料理を求めて今日も駅舎は大繁盛、マスターのタクミと看板娘のニャーチは大忙し。このお店の料理の魅力は、美味しいだけじゃない。『ツバメ』の料理は、大切な思い出と繋がっているのです。仲良しな掃除屋の二人組が、故郷の味を巡って「赤いスープ」と「透明なスープ」で大喧嘩!?国の本部からハーパータウン駅に派遣されてきたちょっと生意気な新人は、おばあちゃんが作るサツマイモとカボチャの料理が苦手な様子。収穫祭でニャーチが出会った身寄りのない幼い少女は、お母さんが昔作ってくれた大切な記憶の味があるようで...。今日も『ツバメ』は、新しい出会いと大切な思い出を作ります。