Holiday Love - Fufu Kan Renai - 5 (Kiss Comics)

[Machine Translation] Rina finally reveals Anju's "one night stand". The relationship between the two couples becomes even more strained and bogged down. Wataru is unconvinced by the discrepancy in the explanation of the circumstances of the affair, and relentlessly pursues Junpei and Rina. Unable to bear the insidious accusations, Anju urges Junpei to tell her the "truth" he wants. Rina cannot hide her joy when Junpei admits his mistake and says that they were serious about each other, but when she learns that Anju and Junpei have not broken up but are starting over, she reveals Anju's "one night mistake. The two couples creak even more, and what lies ahead is / / / / / / . Unconvinced by the discrepancy in the explanation of the circumstances of the affair, Wataru relentlessly pursues Junpei and Rina. Anju, unable to bear the insidious accusations any longer, urges Junpei to tell the "truth" he desires. Rina cannot hide her joy when Junpei admits his mistake and says that they were serious about each other, but when she learns that they will not break up and start over, she reveals Anju's "one-night mistake. The two couples are further frayed, and what lies ahead is / / / / / / .

里奈が杏寿の“一夜の過ち”をついに暴露。さらに軋み、泥沼におちてゆく二組の夫婦関係。浮気の状況説明の食い違いに納得せず、純平と里奈を執拗に追及し続ける渡。その陰湿な責めに耐えられなくなった杏寿は、彼が望む“真実”を話すよう純平に促した。過ちを認め「真剣につきあっていた」という純平の言葉に、喜びを隠せない里奈だったが、杏寿と純平が別れず、やり直すことを知ると、杏寿の“一夜の過ち”を暴露してしまう。さらに軋む二組の夫婦、その先にあるのは・・・・・・。浮気の状況説明の食い違いに納得せず、純平と里奈を執拗に追及し続ける渡。その陰湿な責めに耐えきれなくなった杏寿は、彼が望む“真実”を話すよう純平に促した。過ちを認め「真剣につきあっていた」という純平の言葉に、喜びを隠せない里奈だったが、二人が別れずやり直すことを知ると、杏寿の“一夜の過ち”を暴露してしまう。さらに軋む二組の夫婦、その先にあるのは・・・・・・。