ASIAN POPS MAGAZINE Vol.106 [Cover] Joseph Cheng

[Machine Translation] ( Cover ) Joseph Chen ( Feature ) Taiwan is Amazing! The second issue is full of interviews with Taiwanese stars! In addition, we continue from the previous issue with Feilunhai Jiro talking about the Taiwanese version of "Fabulous Boys", Shaw Luo, who was appointed as a Taiwan tourism image character, and Aaron Feilunhai from "The Miracle of Alice" DVD. Jerry Yen will be presenting his first fan meeting in a year and a half. There is also an interview with Zero Chow, a female Taiwanese director who is attracting worldwide attention, and much more. This issue's "Arashi" features Satoshi Ono and Jun Matsumoto! In "Andy Lau Fom'93" No. 11, the latest photos of the winner of the Best Artist Award at the "Azipop Awards 2012" and a message to fans are also included. In Hong Kong, we interview Leung Lok Man and Sunny Luk, the award-winning directors of "Cold War: Hong Kong Police, Two Forms of Justice," which won many Hong Kong Film Awards. In China, an interview with Resto Cheng, director of "101 Times Proposal: Say Yes," a film adaptation of the hit Japanese TV drama. From Japan, an interview with director Shintaro Sugawara on this year's 24-hour TV (Nittele) drama special "Sayonara Today" starring Satoshi Ohno, which will be released on DVD and Blu-ray, and a collection of expressions of lead actor Jun Matsumoto at the completion preview of "The Girl in the Sunlight". In the movie section, we introduce "Naked Soldier", a police action movie co-starring Samohan and Nicholas Tse's sister, Jennifer Tse, and Korean hit horror movie "Murder Cartoon". DVD introductions include Taiwan's controversial film "Wedec Ballet" which was released this year, Korean blockbuster "10 Thieves", and JYJ Jaejoong's first starring role in "Code Name Jackal".

【表紙】 ジョセフ・チェン 【特集】 台湾がすごい! 第2弾 台湾スターのインタヴュー満載! そのほか、前号に続き台湾版『美男<イケメン>ですね Fabulous★Boys』を語る飛輪海(フェイルンハイ)・ジロー、台湾観光イメージキャラクターに任命されたショウ・ルオ、「アリスへの奇跡」DVD飛輪海(フェイルンハイ)・アーロン。そして、ジェリー・イェンは1年半ぶりのファン・ミーティングの模様を。他にも台湾の女流監督として世界的に注目されるゼロ・チョウ監督インタヴュー等台湾盛りだくさん。今号の「嵐」情報は、大野智と松本潤! ・好評連載中の「アンディ・ラウ Fom'93」No11では、「アジポップ・アワード2012」ベストアーティスト賞受賞の最新のフォトとファンへのメッセージも。・香港では他に香港フィルムアワードを総なめにした『コールド・ウォー 香港警察 二つの正義』で監督賞受賞のリョン・ロクマン&サニー・ルク監督インタヴュー。・中国では日本の大ヒットドラマの映画化『101回目のプロポーズ~SAY YES~』のレスト・チェン監督インタヴュー。・日本からは、今年の24時間テレビ(日テレ系)ドラマスペシャル大野智主演「今日の日はさようなら」DVD&Blu-ray化決定の菅原伸太郎監督インタヴュー、『陽だまりの彼女』完成披露試写会での主演松本潤の表情集等。・映画紹介はサモハンとニコラス・ツェーの実妹ジェニファー・ツェー共演の注目のポリスアクション『ネイキッド・ソルジャー 亜州大捜査線』、韓国のヒットホラー『殺人漫画』等。・DVD紹介は今年公開され話題になった台湾の問題作『セデック・バレ』、韓国の大ヒット作品『10人の泥棒たち』、JYJジェジュン初主演作『コードネーム・ジャッカル』等。