The Return of The Living Dead

[Machine Translation] Legendary Horror-Comedy Masterpiece Released on DVD! The Batarian" - a name that many of us who spent our childhoods in the late 1980's will react to. Released in Japan in 1986, the film was a hit with its distributor, Toho Towa, which took a comedic route by naming the zombies "Obamba" and "Tall Man" and running a radio commercial with the memorable line, "Let me eat your brains. The dubbed version for TV, which inherited the same taste, enthralled mainly elementary school students, and the film became well known throughout Japan. This legendary film changed the concept of "zombies," once reserved for horror movie fans, into something that everyone knows, and even spawned the buzzword "Obamatarian. Dan O'Bannon, who made his directorial debut with this film, is well known to genre film fans as the screenwriter of "Alien," "Total Recall," and "Space Vampires. Using SFX and special makeup, which were at the height of their popularity at the time, O'Bannon created a first-rate entertainment film that successfully blends zombie horror, splatter, and comedy as deformed creatures run amok in search of human brains. In April 2012, "The Battalian" was released on Blu-ray for the first time in Japan, and it sold well, but there were many requests for a DVD release, so it was released urgently. The DVD was urgently released due to many requests for a DVD release. -July 3, 1984. Freddy is working overtime at the Eunieda Medical Supplies Company when he hears a horrifying story from his senior colleague, Frank. The zombie movie "Night of the Living Dead" was adapted from an actual incident that occurred 15 years earlier in a military hospital. Moreover, the dead bodies contaminated with Trioxin 245, the chemical that caused the zombies at the time, are in the basement warehouse of the hospital. Freddy goes down to the basement at Frank's urging. When Frank taps the tank containing the corpse, a mysterious gas suddenly erupts, and the two men collapse. The gas that continues to gush out revives the corpse for autopsy, which had been stored at the trading company. Soon, countless bodies buried in the cemetery start moving one after another. The day after Independence Day, the city is overrun by a zombie army of "batarians" who attack humans in search of brains... Includes the Japanese dubbed voice for the Friday Roadshow version! Commentary enclosed.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

伝説的ホラーコメディの傑作、DVDリリース! 『バタリアン』―その名前に、1980年代後半に子供時代を過ごした多くの人が、つい反応してしまうことだろう。日本で86年に公開された本作は、登場するゾンビに"オバンバ"や"タールマン"と勝手に名づけたり、「あなたの脳みそ食べさせて～」というセリフが耳に残るラジオCMを流すといったコメディ路線に振り切った配給会社・東宝東和の仕掛けが大当たり。そのテイストを継承したテレビ用吹替版が主に小学生を熱狂させ、その知名度は全国的なものに。ホラー映画ファンだけのものであった"ゾンビ"を誰もが知る存在へと変え、"オバタリアン"なる流行語まで生むこととなった伝説的な作品である。本作で監督デビューを果たしたダン・オバノンは、『エイリアン』や『トータル・リコール』『スペースバンパイア』の脚本家としても知られる、ジャンル映画ファンにはお馴染みの人物。当時、ブーム全盛期であったSFXや特殊メイクを駆使し、人間の脳を求めて異形の怪物たちが縦横無尽に暴れ回る、ゾンビホラーとスプラッターとコメディが見事に融合した、一級のエンタメ作品に仕上げた。『バタリアン』は1985年のホラー映画世界配収No.1を記録し (※日本公開当時のチラシより)、その後シリーズ第5作までが製作される大ヒット作となった。24年4月に日本初となるBlu-rayが発売されて好セールスを記録したが、DVDリリースを望む声も多く寄せられたため緊急発売。――1984年7月3日。ユーニーダ医療品商会で残業中だったフレディは、先輩のフランクから世にも恐ろしい話を聞く。かのゾンビ映画『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』は、軍人病院で実際に起きた15年前の事件を脚色して映画化されたものだというのだ。しかも、当時"ゾンビ"を生み出す元凶となった薬品「トライオキシン245」に汚染された死体が、この商会の地下倉庫に眠っている―。フランクに促され、地下へと降りるフレディ。死体の入ったタンクをフランクが叩くと、突然謎のガスが噴出し、2人は倒れ込んでしまう。なおも噴出し続けるガスによって、商会に保管されていた解剖用の死体が復活。やがて墓地に埋葬された無数の遺体まで、次々と動き出してしまうのだった。独立記念日を翌日に控えた街は、脳みそを求めて人間を襲うゾンビ軍団＜バタリアン＞で溢れ・・・。金曜ロードショー版日本語吹替音声を収録! 解説書封入。