Hello Bee,Hello Me

[Machine Translation] I moved to Tokyo four years ago and have been playing music as it is in this city called Tokyo. Time has flown by in a blink of an eye. What have I done in those countless days? Lost, anxious, conflicted, and almost crushed by various emotions, I promised myself to look at myself again. NECOKICKS has completed a 6-song mini-album filled with the "now" of NECOKICKS. M-1 "1 second into the future" expresses the days of repeated self-questioning with a fast-paced sound. M-2, which expresses the wish to have ambitions even in the midst of a repetitive daily routine. M-2 "Aimokawarazuni" expresses this wish. M-4 "empty empty empty" and M-5 "Days of summer" from the single released only at venues in the summer of 2013 are well known at live performances. Nagano and Tokyo, four years ago and now. M-6 "Blue Orange" is a song that tackles this theme head-on.

4年前に上京し、東京という街でありのままの音楽をずっとやってきた。気が付いたらあっという間に時間だけが過ぎていた。数え切れないほどの日々の中で何をしてきたんだろう?迷い・不安・葛藤、様々な感情に押し潰されそうになりながらも、改めて自分を見つめ直そうと心に誓う。そんな NECOKICKSの"今"が詰まった渾身の6曲入りミニアルバムが完成。自問自答を繰り返す日々を疾走感のあるサウンドで表現したM-1「1秒先の未来」。繰り返す日常の中でも野望を持っていたい。そんな願いが込められたM-2「アイモカワラズニ」。甘くて、切なくて、男臭くて、そんなポップなラヴソングM-3「シュガー」。2013年夏に会場限定でリリースされたシングルから、ライブで定評のあるM-4「empty empty empty」、M-5 「Days of summer」。長野県と東京。4年前と今。そんなテーマに正面からぶつかったM-6「ブルーオレンジ」。