Techno ni Pop ga Tsuita Jidai, Soshite Computer wa Namida suru

[Machine Translation] In the 60s and 70s, the emergence of electronic instruments such as synthesizers was expected to create a mechanical, cold sound, and Kraftwerk's techno was the deliberate embodiment of this. In the 1980s, Korg, Mogue, and Roland released a series of affordable and easy-to-use electronic instruments, and a younger generation of post-punk musicians emerged who created lyrical pop sounds (techno-pop/electro-pop) that usually incorporated emotional expression. This is an interesting compilation of works by British artists from the early days of techno. From the techno sounds of John Foxx, Thomas Lear, Chris & Kozy (Throbbing Gristle), and others directly descended from Kraftwerk, to the pop sounds of China Crisis, Simple Minds, Soft Cell, Human League, and others who would later hit the charts, this compilation includes some of the earliest recordings of OMD. The album includes 20 tracks in total, including early OMD recordings and the surprisingly techno Pale Fountains. Commentary by Kenichi Yasuda.

Note: This is an import edition (manufactured outside of Japan).

60～70年代にかけてのシンセサイザーなどの電子楽器の登場は、機械的で冷たいサウンドを創り出すだろうと思われており、現にそれを意図的に具現化したクラフトワークのテクノが登場した。80年代になりコルグ、モーグ、ローランドが手頃な価格で扱いも容易な電子楽器を続々と発売したことで、普通に感情表現を取り入れた叙情性溢れるポップなサウンド (テクノ・ポップ/エレクトロ・ポップ)を創り出すポスト・パンクの若い世代のミュージシャンたちも現れた。そんなテクノ黎明期のイギリスのアーティストの作品を集めた興味深いコンピレーション。ジョン・フォックス、トーマス・リアー、クリス&コージー (スロッビング・グリッスル)などのクラフトワーク直系のテクノ・サウンドから、ポップなサウンドで後にチャートを賑やかすことになるチャイナ・クライシス、シンプル・マインズ、ソフト・セル、ヒューマン・リーグ、OMDの初期音源、意外にもテクノなペイル・ファウンテンズなど全20曲を収録。解説: 安田謙一。