Battle Of Britain

[Machine Translation] [Guy Hamilton (Goldfinger, 007) has assembled a superb cast for this epic film about the Anglo-German dogfight that decided the fate of World War II on an unprecedented scale. The dogfights between British Spitfires and Hurricanes and German Messerschmitts occupy two-thirds of the film. The power of the dogfight is unmatched by state-of-the-art aircraft, and can be described as a meat-and-potatoes battle! --In the summer of 940, Hitler and Churchill's negotiations broke down. The Germans launched a fierce bombing campaign against the British, with 2,500 Luftwaffe planes against only 600 British planes. The British forces, seemingly inevitably defeated, attempt a desperate comeback.... The film is recorded in dubbed Japanese from the original TV broadcast (119 minutes in total). The original sound (with subtitle superimpose) is used for the parts where the dubbed sound is not available. Making of the film: "The Unknown Hero", "A Passion for Flying", testimonies from Royal Air Force pilots, "The Battle of Britain" as told by history, audio commentary by the crew, animated photo gallery, original theatrical trailer, and MGM title promotions are included.

Special Feature / Bonus Track: menu to play original score by William Walton in the film (5.1ch surround / English)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

[映画の殿堂] 第二次世界大戦の運命を決した英独の空中攻防戦を「ゴールドフィンガー」他、007シリーズのガイ・ハミルトンが超豪華キャストを配し、空前のスケールで描いた超大作。英のスピットファイア、ハリケーン、独のメッサーシュミットのドッグファイトが全編の3分の2を占める迫力! 最新鋭機では味わえない、まさに肉弾戦といえる迫力! ――940年夏、ヒトラーとチャーチルの交渉は決裂。ドイツはイギリスに対して激しい爆撃を開始した。2500機のドイツ空軍に対し、イギリス空軍はわずか600機。大敗必至かに見えたイギリス軍は決死の巻き返しを図るが・・・。現存するTV放送当時の日本語吹替音声(計約119分)を収録。※一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。 メイキング: 「知られざる英雄」「大空に賭けた情熱」、英空軍パイロットの証言、歴史が語る"ブリテンの戦い"、スタッフによるシーン音声解説、アニメーション・フォトギャラリー、オリジナル劇場予告編、MGMタイトル・プロモーションを収録した特典ディスク付き。

本編ディスク音声特典: ウィリアム・ウォルトン作曲オリジナル・スコアで本編再生可能 (英語5.1chサラウンド)