Roll

[Machine Translation] Kamii Shorty, a former solo Japanese pop singer, formed the "Kamii Shorty Group" in 2010, and has finally completed its first album! The album contains 12 songs that were produced over a period of two years and are filled with sweet and bitter pop tunes. The artwork for the album was created by Masakazu Ishiguro, creator of "Soreso Machi wa Mawatteiru", "Thursday no Frutto", and "Nemurubaka", which won the 17th Japan Media Arts Festival Excellence Award, and the album also features guest artists including The album was recorded by Ai Kajiya on violin from the legendary techno-pop unit miami. Recording was done by Junya Iwata (Triple Time Studio), who has worked with ASIAN KUNG-FU GENERATION, syrup16g, Fairy Tale, Insect Kids, and THE NOVEMBERS. Mastering was done by Soichiro Nakamura ( peace music ).

ジャパニーズポップシンガーを名乗りソロで活動していたカミイショータが2010年に結成した"カミイショータグループ"の渾身のファーストアルバム、遂に完成! 2年を費やし製作された、甘いような苦いようなポップチューンが詰め込まれた12曲入り。"つれないあの娘に、そっけない彼に、わけもなくしょうもない自分に仕返しもできないあなたたちへ" アルバムのアートワークを、第17回文化庁メディア芸術祭優秀賞作品である『それでも町は廻っている』『木曜日のフルット』『ネムルバカ』の作者、石黒正数が手がけ、ゲストには伝説のテクノポップユニットmiamiからヴァイオリンでかじやあいが参加。録音はASIAN KUNG-FU GENERATION、syrup16g、おとぎ話、昆虫キッズ、THE NOVEMBERSなどを手がけた岩田純也(トリプルタイムスタジオ)。マスタリングは中村宗一郎(peace music)。