Kakyo Kiji (Japanese title) DVD Set 1

[Machine Translation] A misplaced flower girl's chance encounter with the love of her life - a fate that leads her to the love of her life - is revived in this remake of the 2001 blockbuster historical drama with a cast at the peak of their powers! --The story follows Li Yu-hu (played by Tien Siwei), the strong and cheerful daughter of a military officer, and Du Bingyan (played by Bai Bingkoh), a brilliant young lady of deep learning. The two are the complete opposites who got married on the same day, but by chance, they get on the wrong car and end up marrying into the wrong family. They are caught in the middle of family turmoil and war at their marriage destination, but face their harsh destiny. The two seemingly opposite characters have in common a strong sense of responsibility, a caring heart, and a deep friendship for their sister and sister-in-law, with whom they are bonded. Their dedication and determination to overcome one obstacle after another is inspiring, and we cannot help but follow their story to its conclusion. Their respective marriage partners, Qi Tian Lei (played by Ao Luipong) and Yuen Buchu (played by Jiao Xunlang), are also characters whose personalities shine through with a certain mysteriousness. You will surely fall in love with their unexpected charms along with the heroine! Includes episodes 1-12. Includes 8-page storybook and 2 postcards.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

乗り違えた花轎の取り持つ縁──数奇な運命に導かれ出会った最愛の人。2001年の大ヒット時代劇が最旬キャストによるリメイクで華やかによみがえる! DVD-SET第1巻。――ティエン・シーウェイ演じる強く明るい武官の娘・李玉湖 (リー・ユーフー)とバイ・ビンコー演じる才気にあふれた深窓の令嬢・杜氷雁 (ドゥー・ビンイエン)。同じ日に嫁いだ正反対の2人が、ひょんなきっかけで花轎を乗り間違え、嫁ぎ先が入れ替わってしまったことから始まるラブコメ時代劇! 嫁ぎ先のお家騒動や戦の真っただ中に巻き込まれながらも過酷な運命に立ち向かう。一見、正反対なキャラクターの2人に共通するのは、責任感の強さや思いやりの心、契りを結んだ義姉妹へのあつい友情。次々と起きる困難に臆することなく突き進むひたむきな姿に胸を打たれ、2人の物語の行く末を追いかけずにはいられない。それぞれの結婚相手となるアオ・ルイポン演じるチー・ティエンレイとジャオ・シュンラン演じるユエン・ブーチューも、どこか謎めいた個性が光るキャラクター。ヒロインと共にその意外な魅力にハマってしまうこと間違いなし! 第1話～第12話収録。ストーリーブック8P、ポストカード2枚封入。