REAL SKOOL MIX 3 -End on the 60s Edition-

[Machine Translation] The end of the 1960s--. Jamaican music, with its political tensions and shaky security, changes from ska to rock steady and then to early reggae. From light dance music to melancholy love songs. And then, to the city's unrest, the youth's struggles, and the budding of black consciousness. The very landscape that the songs confronted changed, pushed by the atmosphere of the times. The texture of the sound and the themes that the music conveyed were in the midst of a major shift. In the overall history of world music, this is only a short period of time. But the music that emerged in Jamaica during these years was richly imbued with ideas that were to become the seeds from which future eras would draw. It was also a period in which the prototype for the countless remakes of RIDDIM was born, and the framework of Jamaican music took shape. These songs spread to the world through the screen and through cover songs, and later influenced rock, soul, R&B, hip-hop, and many other genres. This is the very moment when reggae, a completely new type of music, is being recognized around the world. RED SPIDER has taken the songs from such a dense period and revived them as dubplates for this album. Most of the artists on this album have already passed away, and their voices can no longer be reproduced. In addition to the tunes already known as RED SPIDER anthems, this is the first time in the world that these tunes have been recorded as dubplates. This 63-minute, 38-track album is packed with dubplates that are sure to be on the test. This is a new milestone in foundation mixes that captures the "breath of reggae" in a way that not only Red Spider fans but all reggae fans should pay attention to.

1960年代の終わり――。ジャマイカの音楽は政治の緊張と治安の揺らぎを抱えながら、スカからロックステディ、そしてアーリーレゲエへと変化していく。軽快なダンス音楽から、哀愁を帯びたラブソングへ。そして、街の不安、若者の葛藤、黒人意識の芽生えへ。歌が向き合う景色そのものが、時代の空気に押されて変わっていった。音の質感も、音楽が語るテーマも、大きく移り変わっていく最中にあった。世界の音楽史全体においては、ほんのわずかな時間にすぎない。だがこの数年間にジャマイカで生まれた楽曲には、のちの時代が引用していく"種"となるアイデアが濃密に刻まれていた。数えきれないほどリメイクされるRIDDIM の原型が生まれ、ジャマイカ音楽の骨格が形作られていく局面でもあった。そしてそれらの楽曲は、スクリーンを通じ、またはカバーソングを通じて世界へ広がり、後にロック、ソウル、R&B、HIP HOPといった多様なジャンルへまで影響を及ぼしていく。"レゲエという全く新しい音楽"が世界に認識されていく、まさにその瞬間─。今作は、そんな濃密な時代に生まれた楽曲を、RED SPIDERがダブプレートとして蘇らせた一枚。収録されたアーティストの大半はすでに鬼籍に入り、ここで聴ける歌声は、もはや新たに再現することのできないものばかり。すでにRED SPIDERのアンセムとして知られるチューンに加え、今回、世界で初めてダブプレートとして録音されたチューンなど、"ここはテストに出るよ!"なダブプレート満載の63分・38曲。レッドスパイダーファンはもちろん、すべてのレゲエファンが注目すべき、"レゲエの息吹"を見事に捉えたファンデーション・ミックスの新たな金字塔が、ここに誕生した。