Cross of Iron [2 x 4K ULTRA HD Blu-ray + 3 Blu-ray] [Limited Edition]

[Machine Translation] There is nowhere to go but home. Sam Peckinpah, the lone master of American cinema, has created the greatest war film ever made with West German and British capital. Peckinpah Violence," which gouged out the cruelty of human beings in the midst of bloody massacres and fierce battles! This is the first 4KUHD release (HDR and SDR) plus 3 previously released but no longer available Blu-ray discs, making this a 5-disc permanent edition. Sam Peckinpah, the master of violent films, has depicted the loneliness and sorrow of human beings in his ruthless depictions of violence. The only war film of his career, "The Guts of War" is a monumental work that, 40 years after its production, still reigns as the pinnacle of cinema that no other film has ever reached. The film dramatically depicts the fate of a German platoon in desperate circumstances on the Russian front in World War II under the onslaught of the Soviet army, and the harsh battlefield scenes of men covered in blood, sweat, and dust are burned into the film with thorough realism. Peckinpah did not accept the so-called cinematic narrative structure of good and evil, but tried to depict the reality of war as only men who had spent long periods of time on the front lines could understand it. -In 1943, the German and Soviet armies fought to the death on the Russian front. The German army, which at one point had invaded as far as Stalingrad, was outnumbered by a fierce counterattack by the Soviet army. While being forced to make a painful retreat from the Taman Peninsula to the Crimea, the German Army led by Colonel Brandt was barely able to withstand the onslaught of the enemy. Captain Stransky, who had been assigned to the front line, was obsessed with obtaining the Iron Cross, the highest German military decoration. His subordinate, Corporal Steiner, who leads the 2nd Platoon, is a man of exceptional fighting ability who is trusted by the soldiers. The tragic fate of the German men unfolds under desperate circumstances. 92 pages. The Japanese dubbed audio will be the original soundtrack and superimposed subtitles for the parts that have no audio. The Japanese subtitles in DISC ( 1 ) are based on the original master for this product. Subtitles have been removed or added where they do not match the original subtitles or where additions are necessary due to version differences in cutting, sound, etc. Some of the video and audio may not be properly reproduced, but this is due to the original version. Some of the video extras are SD recordings. The German version of the film is digitized from the original 35mm print that was used for approximately 20 years. The film is recorded in a degraded state due to many years of screening and aging. [UHD ( 1 ) : HDR Dolby Vision Main Feature / UHD ( 2 ) : SDR Main Feature / Blu-ray ( 1 ) : 133 minutes, screen size 1:1.85, using domestic restored master, original English ( Linear PCM/MONO , Dolby True HD Advanced 96K Up-sampling/MONO ), Japanese dubbing/NTV "Wednesday Road Show" version ( DTS-HD Master Audio/MONO ), 6 Japanese subtitles for this film [2017 revised version / 2015 NHK broadcast version / 2013 Blu-ray version / 2010 DVD version / 2000 DVD&VHS version / 1985 VHS version / 1985 DVD&VHS version VHS version/1985 VHS & LD version], 1 Japanese subtitle for dubbing assistance / Blu-ray ( 2 ) : Passion & Poetry: Sam Peckinpah's War ( 47 min 54 sec, HD recording ) / On location ( SD recording ) : Sam Peckinpah ( 5 min 21 sec ), James Coburn ( 5 min 45 sec ), James Mason ( 6 min 22 sec ), Maximilian Schell ( 4 min 48 sec ), David Warner ( 3 min 23 sec ) / Kruger Kisses Kern ( 8 min 50 sec, SD ) / Vadim & Sam: Father and Son ( 6 min 06 sec, SD ) / Letters from Vadim & Sam ( 3 min 59 sec, SD ) / Cutting Room Floor ( 4 min 26 sec, SD ) / Steiner in Japan ( 2 min 00 sec, SD ) / Mike's Homemovies: Steiner & Kiesel Meet Again ( 7 min 44 sec, SD ) / German Trailer ( 3 min 22 sec, SD ) / US TV Spot ( 31 sec, SD ) / US/UK Trailer ( 3 min 45 sec, HD ) / 2017 Digital Remastered Japanese Release Trailer ( 1 min 43 sec, HD ) 1985 King Records VHS version / screen size 1:1.33 (approx. 128 min., SD) / Blu-ray ( 3 ) : German version (Telecine from the 35mm print of the first German release in 1977, screen size approx. 1:1.55, 131 min. 27 sec., HD) *Some prints in the film were damaged. The screen size differs from that of the original film, and the film may not be shown in the same format as the original. The screen size is different and the sound is in English. Please note that the screen size is different and the sound is in English. The Blu-ray discs (1) to (3) are the same as the previously released "War no Harawata" Final Discs (KIXF-513 to 515). *Ultra HD Blu-ray player is necessary to play this Ultra HD Blu-ray disc. Please note that it will not play on regular Blu-ray player. For optimal viewing experience of 4K UltraHD content, 4K/HDR TV is recommended, although it is also compatible with 4K TV and HV TV. [About 4K UltraHD] 4K UHD boasts high resolution of 3840 pixels x 2160 lines (8.3 megapixels, aspect ratio 16:9), which is twice the horizontal and vertical resolution compared to the 1080p HDTV format, with four times as many pixels overall.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

帰る場所は、どこにもない―。アメリカ映画界孤高の巨匠、サム・ペキンパーが、西ドイツ+イギリス資本で叩きつけた、戦争映画史上の最高峰。血みどろの大量殺戮と激烈な戦いのなかに、人間の残酷さをえぐった＜ペキンパー・バイオレンス＞!! 初の4KUHD化 (HDR盤とSDR盤の2枚)+過去発売で廃盤の＜最終盤＞Blu-ray3枚を加えた、5枚組永久保存版。非情な暴力描写の中に、人間の孤独と哀しみを描き出してきたバイオレンス映画の巨匠、サム・ペキンパー。『キングコング』と『スーパーマン』の超大作のオファーを蹴ってペキンパーが完成させたそのキャリア唯一の戦争映画であり、製作から40年を経てなお、いかなる映画も到達し得ていない頂点に君臨する記念碑的作品、それが『戦争のはらわた』。第二次大戦のロシア戦線、ソ連軍の猛攻にさらされ、絶望的な状況に追い込まれたドイツ軍小隊の運命がドラマチックに描かれ、血と汗と埃にまみれた男たちの過酷な戦場の模様が徹底したリアリズムでフィルムに焼きつけられている。ペキンパーは善と悪とに分かれたいわゆる映画的な物語の構図をよしとせず、前線に長く身を置いた男たちにしかわからない、戦争の現実を描こうとした。――1943年、ドイツとソ連軍が死闘を繰り広げたロシア戦線。一時はスターリングラードまで侵攻したドイツ軍はソ連軍の猛反撃により劣勢を極めていた。タマン半島からクリミアへの苦しい撤退を迫られる中、ブラント大佐率いるドイツ陸軍は敵の猛攻にかろうじて耐えていた。この前線に着任したシュトランスキー大尉はドイツ軍最高の勲章「鉄十字章」の獲得に異常な執念を燃やす。そしてその部下である第2小隊を率いるシュタイナー伍長は兵士たちから厚い信頼を寄せられる、卓越した戦闘能力を持つ男。絶望的な状況下、ドイツ軍の男たちの悲痛な運命が展開される。92P解説書封入。 ※日本語吹替音声において、音声のない箇所はオリジナル音源+字幕スーパーとなります。※DISC(1)本編における過去の日本語字幕は、本商品用の本編マスターに合わせております。カットや音声等のバージョン違いにより当時の字幕が合わない箇所や追加が必要な箇所等は、字幕を削除もしくは追加の処理をしております。※一部映像及び音声にお見苦しい箇所がございますが、原版に起因するものであります。※映像特典の一部はSD収録となっております。※映像特典用のドイツ版本編は約20年間使用されたオリジナルの35mmプリントをデジタル化しております。長年の上映と経年変化により劣化した状態のまま収録しております。 ＜各ディスク内容＞ ●UHD(1): HDR Dolby Vision本編 ●UHD(2): SDR本編 ●Blu-ray(1): 本編133分、画面サイズ1:1.85、国内レストアマスター使用、オリジナル英語 (リニアPCM/MONO、Dolby True HD アドバンスド96Kアップサンプリング/MONO)、日本語吹替/日本テレビ「水曜ロードショー」版 (DTS-HD Master Audio/MONO)、本編用日本語字幕×6種 [2017年改訂版/2015年NHK放送版/2013年Blu-ray版/2010年DVD版/2000年DVD&VHS版/1985年VHS&LD版]、吹替補助日本語字幕×1種 ●Blu-ray(2): Passion & Poetry: Sam Peckinpah's War (47分54秒、HD収録) / On location (SD収録): Sam Peckinpah (5分21秒)、James Coburn (5分45秒)、James Mason (6分22秒)、Maximilian Schell (4分48秒)、David Warner (3分23秒) / Kruger Kisses Kern (8分50秒、SD収録) / Vadim & Sam: Father and Son (6分06秒、SD収録) / Letters from Vadim & Sam (3分59秒、SD収録) / Cutting Room Floor (4分26秒、SD収録) / Steiner in Japan (2分00秒、SD収録) / Mike's Homemovies: Steiner & Kiesel Meet Again (7分44秒、SD収録) / ドイツ版予告編 (3分22秒、SD収録) / US版テレビスポット (31秒、SD収録) / US/UK版予告編 (3分45秒、HD収録) / 2017年デジタル・リマスター版日本公開用予告編 (1分43秒、HD収録) / 1985年キングレコードVHS版本編/画面サイズ1:1.33 (約128分、SD収録) ●Blu-ray(3): ドイツ版本編 (1977年ドイツ初公開時の35mmプリントからのテレシネ、画面サイズ約1:1.55、131分27秒、HD収録) ※本編中一部プリントの破損により海外英語版DVD素材で繋ぎ合せている箇所が計約2分あります。その該当箇所につきましては画面サイズが異なり、音声は英語となります。予めご了承下さい。 ※Blu-ray(1)～(3)は過去発売の『戦争のはらわた』≪最終盤≫ (KIXF-513～515)のDISCと同内容となります。