THE OUTSIDE MAN

[Machine Translation] "The Hitman from Paris" (1972) is a French-Italian-American crime thriller starring Jean-Louis Trintignant, the renowned French actor famous for films such as *A Man and a Woman* (1966) and *The Forest of Assassins* (1970). Despite featuring a star-studded cast of well-known and popular actors, the film was, for some reason, never released in Japan at the time. It was shown on TV only once, decades ago, and was never released on VHS or DVD. While it was a cult classic known only to a select few among film buffs, in 2026, it finally made its Japanese debut with a 4K remastered version. Co-starring are Ann-Margret from *The Love Hunter* (71) and Roy Scheider from *The French Connection* (71). In addition to these two actors who had garnered attention the year before this film s release after being nominated for Academy Awards for Best Supporting Actor in their respective films the cast also included Angie Dickinson from *Point Blank* (67), as well as Michelle Constantine from *The Wolf s Lament* (1970) and Umberto Orsini from *The Big Gun* (1973) a stellar ensemble of distinctive actors from France, the U.S., and Italy. Also featured are Felice Orlandi from *Brit* (1968), Ted De Corsia from *Cash for Your Body* (1956), Talia Shire from *The Godfather* (72), and child actor Jackie Earl Haley from *Go Bears!* (76) a lineup of familiar faces for fans of foreign films from that era. The director is Jack Dre, an action master known for the *Borsalino* duology (70/74) starring Alain Delon and *Flick Story* (75). He demonstrates his skill with crisp dialogue, intense gunfights, and thrilling car chases. The screenplay was written by a writer who collaborated with Dreyer on the aforementioned *Borsalino* series, as well as on works by masters such as Louis Malle, Luis Bunuel, Milo Forman, Volker Schlondorff, Nagisa Oshima, and Philip Kaufman and who was active internationally. The cool French funk score composed by Michel Legrand is also a highlight. *The Killer from Paris* is brimming with the unique landscapes and the allure of Los Angeles s local culture, as seen through the eyes of two outsiders from France: director Dreyer and screenwriter Carriere. Filled with the cool, down-to-earth humor of a disposable crime novel "pulp fiction" this unique and delightful film is reminiscent of the Tarantino works that would become the talk of the town more than 20 years later. A Frenchman stepped off the plane at Los Angeles International Airport. The man, hitman Lucien (Jean-Louis Trintignant), checked into a hotel in Beverly Hills, tucked a pistol into his coat, and drove to the upscale neighborhood where his target lived. After efficiently eliminating the organization s big boss, he returns to the hotel, only to find that someone has already checked out in his name, and his passport and plane ticket have vanished. As Lucien is overcome by suspicion, a sudden hail of bullets from an unidentified hitman (Roy Scheider) rains down upon him . The lonely battle of a stranger who has fallen into a trap in the City of Angels" has begun. Bonus features include the Japanese trailer.

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

『パリから来た殺し屋』 (72)は、『男と女』 (66)、『暗殺の森』 (70)などで名高いフランスの名優、ジャン=ルイ・トランティニャン主演によるフランス、イタリア、アメリカ合作のクライム・サスペンス。知名度の高い人気スターの競演作だったにもかかわらず、当時なぜか日本では公開されず、遥か数十年前にTV放映されたきりで、VHSもDVDも発売されなかった。映画マニアの間でも知る人ぞ知る作品だったが、2026年、ついに4Kリマスター版により日本初公開が実現した。共演は『愛の狩人』 (71)のアン=マーグレットと『フレンチ・コネクション』 (71)のロイ・シャイダー。本作公開の前年、それぞれの作品でアカデミー賞・助演賞候補となり注目された二人に加え、『殺しの分け前/ポイント・ブランク』 (67)のアンジー・ディキンソン、さらに『狼の挽歌』 (70)のミシェル・コンスタンタン、『ビッグ・ガン』 (73)のウンベルト・オルシー二という、仏・米・伊、三か国の個性派たちが豪華競演を繰り広げている。その他にも、『ブリット』 (68)のフェリス・オーランディ、『現金に身体を張れ』 (56)のテッド・デ・コルシア、『ゴッドファーザー』 (72)のタリア・シャイア、『がんばれ! ベアーズ』 (76)の子役ジャッキー・アール・ヘイリーら、当時の洋画ファンなら馴染み深い顔ぶれが続々と登場。監督は、アラン・ドロン主演の『ボルサリーノ』2部作 (70/74)、『フリックストーリー』 (75)などで知られるアクション職人ジャック・ドレー。歯切れよい語り口、迫力の銃撃戦とカーアクションに鮮やかな腕前を発揮している。脚本は、前記『ボルサリーノ』などでドレーと組んだ他、ルイ・マル、ルイス・ブニュエル、ミロス・フォアマン、フォルカー・シュレンドルフ、大島渚、フィリップ・カウフマンなどの巨匠、名匠たちの作品を執筆し、国際的に活躍したジャン=クロード・カリエールが担当。ミシェル・ルグラン作曲のクールなフレンチ・ファンクも聴きどころだ。『パリから来た殺し屋』には、監督ドレーと脚本家カリエールという、フランスから来た二人の異邦人たちの目に映ったロサンゼルスの異形の風景、風俗の魅力がたっぷり描かれている。読み捨て犯罪小説="パルプ・フィクション"のカッコ良く、下世話な面白さに満ちたこの作品は、20数年後に話題となるタランティーノ作品をも思わせる異色の快作。 ──ロサンゼルス国際空港に一人のフランス人が降り立った。その男、殺し屋ルシアン (ジャン=ルイ・トランティニャン)は、ビヴァリーヒルズのホテルにチェックインすると、拳銃を懐に車でターゲットの住む高級住宅街へと向かう。組織の大ボスを手際良く始末してホテルに戻るが、すでに何者かによってチェックアウトされ、パスポートと航空券が消えていた。疑心暗鬼に陥るルシアンに、突如、正体不明の殺し屋(ロイ・シャイダー)が放つ銃弾の雨が降り注ぐ――。"天使の街"で罠に落ちた異邦人の孤独な戦いが始まった。映像特典は日本版予告編を収録。