Summer Interlude HD Remastered Edition

[Machine Translation] Ingmar Bergman, one of the greatest masters of Scandinavian cinema and one of the greatest masters of the 20th century, is now available on DVD in a digitally remastered version. Jean-Luc Godard praised Bergman's early masterpieces as his most beautiful films. Adapted from the novel Marie, which Bergman wrote as a student, the film tells the story of a prima ballerina's bitter love affair in the past. The film uses flashbacks reminiscent of his later work "Wild Strawberries," and the main character, who reminisces in her diary, goes back and forth between the present and the past, and finally finds an answer for the future. The film is also a favorite of Bergman's, as it was the first time he was able to make a film entirely his own. The Scandinavian summer, captured freshly by the camera, is dazzling. --The film is about a ballerina, Marie, who is torn between continuing her career and marrying her boyfriend, David, a newspaper reporter. Then an old diary arrives. As she reads the diary, she recalls the summer she spent with her first love, Henrik, 13 years ago. Her love for Henrik seemed to last forever, but then he jumped off a cliff into the sea and died. Meanwhile, Erland, who loves Marie, hides Henrik's diary and courts Marie... Present. It was Erland who sent the diary, hoping for a reconciliation. Marie rejects him. As she waits for the stage, David appears before her and she hands Henrik's diary to David. After reading the diary, David kisses her and sends her off to the stage.

Special Feature / Bonus Track: trailer(s) (subject to change)

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

北欧映画界の至宝、イングマール・ベルイマン。20世紀最大の巨匠と呼ばれる彼の世界遺産的傑作群が、デジタルリマスターでDVD化! ジャン=リュック・ゴダール監督が、最も美しい映画と絶賛したベルイマン初期の傑作。ベルイマンが学生時代に書いた小説「マリー」を自身で脚色、あるプリマ・バレリーナの過去の苦い恋物語が描かれる。後年の「野いちご」を想わせるようなフラッシュバックが使用され、日記を下に回想する主人公の女性が、現在と過去を行き来しながら最後に未来への答えを見つけだす。ベルイマンが初めてすべてを自分のものとして作ることが出来たという、お気に入りの作品でもある。キャメラに瑞々しく捉えられた北欧の夏が眩しい。 ――バレリーナのマリーは仕事を続けるか、恋人の新聞記者ダビッドと結婚するか、悩んでいた。そこに古い日記が届く。彼女は日記を読みながら、13年前に初恋の人ヘンリックと過ごしたひと夏を思い起こす。ヘンリックとの恋は永遠にも思われていたのに、彼は、崖から海に飛び込んで死んでしまうのだった。一方、マリーを愛するエルランドはヘンリックの日記を隠し、マリーに求愛する・・・。現在。日記を送りつけたのは復縁を望んだエルランドだった。マリーは彼を拒む。舞台を待つ彼女の前にダビッドが現れ、彼女はヘンリックの日記をダビッドに手渡す。日記を読んだダビッドは彼女にキスし、舞台へと送り出すのだった。

オリジナル予告編 (予定)