Shout At The Devil w/ Japanese Dubbing for TV

[Machine Translation] [Roger Moore, the third James Bond, and Lee Marvin, known for his tough guy roles in "Operation Suicide Squadron," team up for this adventure action film. The combination of the dandy Moore and the quirky Marvin is a delight. Directed by Peter Hunt, who edited the first film in the 007 series and directed "Her Majesty 007". Based on the adventure novel of the same name by Wilbur Smith, who also wrote the screenplay. The art direction is by Sid Kane (007 series), and the music is by Maurice Jarre, the master of "The Greatest Operation in History" and "Lawrence of Arabia. --Zanzibar, on the east coast of Africa, on the eve of World War I. A young British man travels in search of adventure. Sebastian, a young Englishman on a quest for adventure, happens to meet Flynn, an alcoholic ivory poacher, and ends up helping him. However, Fleischer, a German officer who rules the area, learns of the poaching and attacks the poacher's ship with the most powerful cruiser in the Indian Ocean. Sebastian and his friends survive and make it to Flynn's house. Sebastian falls in love with Flynn's daughter, Rosa, and marries her. They have a daughter and live happily ever after, but then the war breaks out and the conflict with Fleischer intensifies. This is the first disc release of the newly mastered version, based on a full HD scan from the original negative. The film is released in its complete version, which is approximately 50 minutes longer than the Japanese release version. The dubbed voice of the TV version (TBS "Friday Road Show" version) is recorded for the first time. The dubbed version includes the original sound and Japanese subtitles for the parts that are not included in the original.

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

[吹替シネマCLASSICS] 三代目ジェームズ・ボンドとして活躍していたロジャー・ムーアと、『特攻大作戦』などタフガイ役で知られるリー・マーヴィンがタッグを組んだ冒険アクションの快作。ダンディなムーアと、クセモノぶりを発揮するマーヴィンのコンビネーションが楽しめる。監督は007シリーズの第1作から編集を手がけ、『女王陛下の007』で監督を務めたピーター・ハント。原作はウィルバー・スミスの同名冒険小説で、スミスは脚本にも参加した。美術は007シリーズのシド・ケイン、音楽を『史上最大の作戦』『アラビアのロレンス』などの巨匠モーリス・ジャールが手がけている。――第一次世界大戦前夜のアフリカ東海岸ザンジバル。冒険を求め旅に出た英国の青年セバスチャンは、ひょんなことから出会ったアル中の象牙密猟人フリンを手伝うことになる。ところが、現地を支配するドイツ軍の将校フライシャーが密猟を知り、インド洋最強の巡洋艦で密漁船を攻撃。からくも一命をとりとめたセバスチャンたちはフリンの家に辿り着く。やがて、セバスチャンはフリンの娘ローザと恋に落ち結婚。娘も生まれ幸せな日々を送っていたが、ついに大戦が勃発し、フライシャーとの抗争が激化する。●オリジナルネガからのフルHDスキャンによるニューマスター版で初ディスク化。●日本公開版より約50分長い完全版でのリリース。●TV放映版吹替音声(TBS「金曜ロードショー」版)を初収録。※吹替音声は、一部音源の無い部分がオリジナル音声・日本語字幕となります。

映像特典 (※初収録): メイキング・ドキュメンタリー、フォトギャラリー、日本語吹替編集版 ※TV放送版と同じ編集で全編を吹替で観賞できます。