The Horse Soldiers 4K Restored Edition w/ Japanese Dubb

[Machine Translation] A desperate attempt to break through the enemy! The will and pride of a man explodes! A master of Westerns, John Ford presents an entertaining epic film with two star-studded actors! A late masterpiece directed by John Ford, set in the Civil War and starring John Wayne and William Holden. --In April 1863, in the midst of the Civil War, the Union Army, with Colonel Marlow (J. Wayne) in command, decides to break through the enemy and attack the Confederate supply depot at Newton Station in order to turn the tide of the war. Major Kendall ( W. Holden ), a military doctor, is assigned to Marlow's unit, but he is not at ease with Marlow, who is strict about military affairs. In addition, a Southern girl, Hannah ( C. Towers ), who overheard a strategy meeting, and her servant are also assigned to Marlow's unit for security reasons. New master version restored in 4K from the original negative, featuring for the first time the Japanese dubbed voices of the two TV broadcast versions ("10 Weeks of Uncut Masterpieces" and "Sunday Night Movie Theater") (not included on the old Blu-ray & DVD/ The dubbed voices of the "Sunday Night Movie Theater" version are the original voices and Japanese subtitles in parts where there is no sound source. Japanese subtitles).

Special Feature / Bonus Track: original theatrical trailer

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

決死の敵中突破行! 男の意地と誇りが炸裂する! 西部劇の巨匠ジョン・フォードが二大スター豪華共演で贈る娯楽大作! 西部劇の巨匠ジョン・フォード監督が南北戦争を舞台にジョン・ウェイン、ウィリアム・ホールデンの豪華顔合わせで撮った後期の傑作。 ――南北戦争さなかの1863年4月、北軍は戦局を巻き返そうとマーロー大佐 (J・ウェイン)を指揮官に敵中突破して南軍の補給基地ニュートン駅を叩く作戦に出る。マーローの隊には軍医のケンドール少佐 (W・ホールデン)が配属されるが、軍務に厳格なマーローとは何かと反りが合わない。しかも、作戦会議を盗み聞ぎした南部の令嬢ハナ (C・タワーズ)とその召使も機密保持のため帯同することになってしまう。オリジナルネガより4Kレストアされたニューマスター版。2種類のTV放映版日本語吹替音声 (「名作洋画ノーカット 10週」「日曜洋画劇場」版)を初収録 (旧Blu-ray&DVD未収録/「日曜洋画劇場」版の吹替音声は、一部音源の無い部分がオリジナル音声・日本語字幕となります)。

映像特典: オリジナル劇場予告編 (2分35秒) (オリジナルネガよりフルHDレストアされたニューマスターをワイド画面対応で初収録)