Product Details
| Catalog No. | HPBR-448 |
|---|---|
| JAN/ISBN | 4907953274495 |
| Product Type | DVD |
| TV Standard | NTSC |
| Number of Discs | 3 |
| Label/Distributor | Happinet |
| Color | Color |
|---|---|
| Running Time | 398minutes |
| Original Release Year | 1969 |
| Layers | single-sided/dual-layered |
| Aspect Ratio(s) | 4:3 Standard |
| Region | 2 |
| Subtitles | Japanese Subtitles |
| Audio Track |
English
Dolby Digital
2.0ch Monaural
Japanese Dolby Digital 2.0ch Monaural |
Credits
- Roddy McDowall
- Joan Crawford
- LARRY HAGMAN
- ジョセフ・ワイズマン
- Diane Keaton
- Burgess Meredith
- Henry Silva
- William Windom
- Diane Baker
- Rod Serling
- Tamio Oki
- Yasuo Yamada
- Koji Nakata
- NAYA ROKURO
- HISAMATSU YASUO
- SAWADA TOSHIKO
- SAIKACHI RYUJI
- Iemasa Kayumi
- INOUE MAKIO
- Masako Ikeda
- AONO TAKESHI
- Michiko Hirai
- Kenji Utsumi
- Ichiro Murakoshi et al.
- Nobuo Tanaka
- SASUGA TAKAKO
- NAKAMURA TADASHI
Description
[Machine Translation] Rod Serling, creator of the sci-fi drama classic "The Mystery Zone," hosts and writes this masterpiece anthology. Now available on DVD with Japanese dubbing for the first time! Seventeen four-dimensional tales that stand between nightmare and reality. Including Spielberg's impressive debut feature, the pilot and the first season are completely uncut! Telecine from the original negatives, restored from the new masters. The first season, the only one aired in Japan, is included for the first time. All episodes are dubbed in Japanese as they were broadcast in Japan. The pilot version, which was previously only available in subtitled form, also includes the newly discovered dubbed voices for the first time! The parts without dubbed sound will be the original sound with Japanese subtitles. All-color 16-page booklet is included.
About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.
Translate Description
*As it is a machine translation, the result may not provide an accurate description. Please use it only as a reference. *Not available within the China mainland region (谷歌翻译在中国大陆无法使用).
Description in Japanese
四次元への招待 -日本語吹替音声収録コレクターズ・エディション- / TVドラマ
深夜画廊に展示された絵画が誘う怪奇と幻想の世界。SFドラマの金字塔『ミステリー・ゾーン』を生み出したロッド・サーリングがホストとメインライターを務めた傑作アンソロジー。日本語吹替音声を初収録して完全DVD化! 悪夢と現実の間に立ちはだかる17篇の四次元の物語。スピルバーグ監督の鮮烈なるデビュー作を含むパイロット版と第1シーズンを完全ノーカット収録! オリジナルネガよりテレシネ、レストアされたニューマスターを使用。本編では唯一日本で放映された第1シーズンは初ソフト化。しかも全話に放映当時の日本語吹替音声を収録。過去に字幕版のみ発売のパイロット版にも新たに発見された吹替音声を初収録! ※吹替音源の無い部分はオリジナル音声・日本語字幕入となります。オールカラー特製16頁ブックレット封入。
Related Offer & Feature
Tracklisting
DISC 1
| 1 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 復讐の絵画
|
| 2 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 アイズ
|
| 3 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 絵になった男
|
DISC 2
| 1 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 生と死
|
| 2 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 家政婦
|
| 3 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 窓からの景色
|
| 4 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 小さい鞄
|
| 5 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 見えざる敵
|
| 6 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 夢に見た家
|
| 7 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 影を残すもの
|
DISC 3
| 1 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 笑いを売る男
|
| 2 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 追う者と追われる者
|
| 3 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 死してのち
|
| 4 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 ただ一人の生存者
|
| 5 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 呪いの人形
|
| 6 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 過去からの歌声
|
| 7 |
NIGHT GALLERY
四次元への招待 あやまち
|
Customer Reviews
You can earn rewards points for writing a review.
Find out what other customers have to say about this item. Please also write your own review.
This item is no longer available at our website, but it may still be available at other online shops within Japan. If you find one in Proxy Shopping Search results, go to the product page and click on "Get a Quote" button. We will then be glad to obtain it for you (Service Details).
Mercari is one of the largest community-powered online marketplaces in Japan. With our proxy service, you can find and purchase a wide range of items at various prices. *Items are pre-owned & sold by individuals. Even if they are described as new, some may have slight damages. Learn more at Mercari Purchasing Guide
Attention: Proxy Shopping service is provided by CDJapan and order will be place on your behalf by CDJapan, with additional handling fees. For more information, please see Service Details.
Alert me about new releases by email.
- Roddy McDowall Subscribe
- Joan Crawford Subscribe
- LARRY HAGMAN Subscribe
- ジョセフ・ワイズマン Subscribe
- Diane Keaton Subscribe
- Burgess Meredith Subscribe
- Henry Silva Subscribe
- William Windom Subscribe
- Diane Baker Subscribe
- Rod Serling Subscribe
- Tamio Oki Subscribe
- Yasuo Yamada Subscribe
- Koji Nakata Subscribe
- NAYA ROKURO Subscribe
- HISAMATSU YASUO Subscribe
- SAWADA TOSHIKO Subscribe
- SAIKACHI RYUJI Subscribe
- Iemasa Kayumi Subscribe
- INOUE MAKIO Subscribe
- Masako Ikeda Subscribe
- AONO TAKESHI Subscribe
- Michiko Hirai Subscribe
- Kenji Utsumi Subscribe
- Ichiro Murakoshi et al. Subscribe
- Nobuo Tanaka Subscribe
- SASUGA TAKAKO Subscribe
- NAKAMURA TADASHI Subscribe