Jurakugo Futatabi

[Machine Translation] The time is Taisho. You were put on an ocean-going cruise ship by a haggler and escaped. You met Helmut Werner, a Rawich diplomat in the first-class cabin and were sheltered. Werner was on his way from Yokohama to Osaka. Werner is concerned for your safety and offers to accompany you on your journey. The two of them board the luxury sleeper train "JURAKU-go" from Yokohama station. --Aha, without knowing the fate that awaits them. [Character] Helmut Werner (CV: Sawa Manaka): Born on April 11, he is a diplomat of the Rawich Federation. Born into a noble family, he became a soldier and then a diplomat, and has been posted to various countries around the world. He is well versed in the language and culture of each country, and is fluent in Japanese. He is a lover of adventure and is in pursuit of his destiny.

時は大正。人買いによって外洋航路の客船に乗せられた貴女は逃亡、一等客室のラヰヒ連邦外交官ヘルムート・ヴェルナーと出會い、匿われる。ヴェルナーは横浜港から大阪に赴く途上であった。貴女の身を案じ、この先の同行を申し出たヴェルナー。そして二人は横浜駅より豪華寝台特急「聚楽号」に乗車する。――嗚呼、待ち受ける運命も知らずに。 [キャラクター] ヘルムート・ヴェルナー (CV: 佐和真中): 四月十一日生、ラヰヒ連邦外交官。かつて貴族であった名家に生まれ、軍人に、そして外交官となり、世界各國に赴任している。各國の言語文化に精通しており、日本語も堪能である。冒険を欲し、運命の戀人を追い求めている。