Field of Dreams Omoide no Fukkoku Ban Blu-ray

[Machine Translation] Miracles happen if you believe... They really came to the man who built the baseball stadium. The greatest baseball movie ever made, starring Kevin Costner, who aspired to be a major leaguer when he was a student! Double feature: the dubbed Japanese version of the "Friday Roadshow" version and the traditional DVD version! --Ray (Kevin Costner) grew up hearing baseball stories instead of fairy tales from his father, a minor league baseball player, and one day he hears a mysterious voice on his farm. "Build it and he will come. He interprets the voice as meaning to build a baseball field, so he destroys part of the cornfield where he has been growing corn and builds a baseball field. One day, when everyone around him treats him like a freak and he has run out of money, he sees a man standing on the baseball field. A 36-year-old man with a wife and a child, he decides that now is the time to go on an adventure to make his dreams come true, and he follows a voice that leads him to meet people who have failed in their own dreams. Original booklet enclosed. Dubbing Cast: DVD version & NTV "Friday Road Show" version (aired April 17, 1992) ( Ray Kinsella: Kevin Costner ( Masatane Tsugayama/ Masatane Tsugayama ) / Annie Kinsella: Amy Madigan ( Kazue Komiya/ Yoneko Matsukane ) / Karin Kinsella: Gaby Hoffman ( Maaya Sakamoto/ The TV version will be recorded in 2.0ch mono (DVD version will be 2.0ch stereo/DTS) *There are some parts where the original audio and Japanese subtitles are switched. The English version will be recorded in 5.1ch Surround/DTS-HD Master Audio, the same as the existing BD version.

Special Feature / Bonus Track: making-of, theatrical trailer(s), audio commentary

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

信じれば奇蹟は起こる・・・野球場を作った男のもとに、彼らは本当にやってきた。学生時代にメジャーリーガーを目指していたというケビン・コスナー主演で贈る、野球映画史上最高の傑作! 『金曜ロードショー』版日本語吹替と従来のDVD版のダブル収録! ――マイナーリーグの選手だった父親から、おとぎ話のかわりに野球の話を聞かされて育ったレイ (ケビン・コスナー) は、ある日、自分の農場で不思議な声を聞く。"それを作れば彼はやってくる"。その意味を野球場をつくることだと解釈した彼は、育ててきたトウモロコシ畑の一部を潰し、野球場を作る。周囲からは変人扱いされお金も底をついたある日、野球場に一人の男が立っていた。それは、父のヒーローで今は亡き伝説の大リーガー"シューレス"・ジョー・ジャクソン (レイ・リオッタ) だった。36歳の妻子ある男が、夢を叶えるために冒険ができるのは今しかないと、"声"に導かれるまま、自分の夢に挫折した人々に会っていく。オリジナルブックレット封入。■吹替キャスト: DVD版&日本テレビ『金曜ロードショー』版 (1992年4月17日放送)〈レイ・キンセラ: ケビン・コスナー(津嘉山正種/津嘉山正種) / アニー・キンセラ: エイミー・マディガン(小宮和枝/松金よね子) / カリン・キンセラ: ギャビー・ホフマン(坂本真綾/小島幸子)〉 ●TV放映版は2.0chモノラルで収録予定 (DVD版は2.0chステレオ/DTS) ※一部オリジナル音声・日本語字幕表示に切り替わる箇所がございます。※英語版は既発BD同様の5.1chサラウンド/ DTS-HDマスターオーディオ収録

特典映像: メイキング・ドキュメンタリー、オリジナル劇場予告編、オーディオ・コメンタリー (日本語字幕なし)