Chicago Fire Season 6 DVD Box

[Machine Translation] The bravery of the firefighters! Strong team bond! A masterpiece of rescue action drama, Season 6! A new balance of power and a deepening bond in the 51st Precinct. --The 51st firefighters are all dispatched to the scene of a warehouse fire. Borden makes a difficult decision to save the firefighters, including Severide, who has lost his place in the fire, Canel of Rescue Platoon 6, who was on the scene with him, Mouch, Herman, and Casey, who is suffering from a heart attack, and the other firefighters, who are ready to die. Despite the danger of being steamrolled, Casey and the others succeed in surviving. Dawson's father, Ramon, leaves Casey and the others, and Kanel goes to work on the first shift. Kidd gets evicted from his apartment after a dispute with the landlord and ends up staying with Severide. Kruse feels responsible for blaming Mauch for his suspension and takes care of him. Mouch, on the other hand, realizes how much he appreciates his fellow firefighters at the 51st Precinct, and he takes the liberty of signing up for a firefighter's competition so that they can all participate together. Meanwhile, a fire breaks out at the high school where Borden's wife Donna works, and a chemistry teacher is seriously injured. Borden is told by Donna that the fire was no accident... Contains 23 episodes. Outer case.

Special Feature / Bonus Track: bonus video footage

About Subtitle and Audio Languages: Since most DVDs and Blu-rays available on CDJapan are produced for the Japanese market, please refer to the "Product Details" section for information on available subtitle and audio languages.

消防士たちの勇姿! チームの強い絆! レスキュー・アクション・ドラマの傑作、シーズン6! 51分署の新たなパワーバランス、そして深まる絆。――倉庫火災の現場へ全員で出動した51分署。火が回って行き場を失ったセブライド、一緒に現場にあたっていたレスキュー第6小隊のカネル、心臓発作で倒れたマウチ、ハーマン、そしてケイシーら死を覚悟した消防士たちを救うために、ボーデンは苦渋の決断をして放水の指示を出す。蒸し焼きになる危険性があったが、ケイシーたちは生還することに成功する。ドーソンの父ラモンはケイシーらの家を出て行き、カネルは第1シフトで働くことに。キッドは大家ともめてアパートを追い出されてセブライドの部屋に居候することになる。クルースは停職のことでマウチを責めたことに責任を感じて世話を焼く。当のマウチは51分署の仲間のありがたさを再認識し、全員で参加しようと勝手に消防士大会に申し込む。そんな中、ボーデンの妻ドナが働く高校で火災が発生し、化学の教師が重症を負う。ボーデンはドナから火災は事故ではないと聞かされるが・・・。全23話収録。アウターケース仕様。

特別収録: 「シカゴ P.D.」シーズン5第16話「炎上」※「シカゴ・ファイア」シーズン6第13話「復讐の行方」とのクロスオーバー・エピソード(前半)